Jurnal
Behind the trend of Englishing the business names in Aceh, Indonesia: A postcolonial analysis
Englisia : Journal of Language, Education, and Humanities · Vol. 8 No. 2 (2021) · hlm. 16–30
- ISSN
- 2527-6484, 2339-2576
- Terbit
- 2021-05-03
- Penerbit
- Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh
- Bahasa
- eng
Abstrak
This study critically analyzes the recent trend of Englishing shop names in Aceh province. Borrowing Bhabha’s postcolonial theory, this study attempted to uncover the shop owners’ perceptions of privileging English and marginalizing local languages, even though their customers are mostly local. Data collection was by taking pictures and interviewing 20 owners of the shops, four females and 16 males. Results show that the 120 shop names in Banda Aceh and surrounding it are in English, modified English and Indonesian ordering, hybridized English and Indonesian ordering, hybridized English Acehnese language and English, English and English ordering, and mixed owner’s names and English ordering. They voluntarily mimicked the Western culture by using English names because they believe that English is marketable, modern, practical, flexible, familiar, and short for shop branding, while the local language looks not modern, unpractical, and weird. In conclusion, most shop owners in the two districts in Aceh negotiate the Western hegemony for the economic benefits.
Kata kunci
Jaringan kolaborasi para penulis
31 penulis · 80 tautan kepenulisan bersama · 39 lintas organisasi
Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.
- Universitas Islam Negeri Ar-Raniry
- Indonesia University of Education
- State University of Semarang
- Universitas Muhammadiyah Aceh
- University of Malaya
- Maseno University
- Universitas Abulyatama
- Organisasi lain
- Afiliasi tidak diketahui
- Organisasi berbeda
- Organisasi sama
- Afiliasi tidak diketahui
- Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
| Rekan penulis | Organisasi | Artikel bersama |
|---|---|---|
| Wanty Khaira | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 3 |
| Mashuri Mashuri | State University of Semarang | 1 |
| Rieska Rieska | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Rahmat Yusny | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Ika Kana Trisnawati | Universitas Muhammadiyah Aceh | 1 |
| Rizki Fitria | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Maskur Maskur | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Murni Murni | Universitas Abulyatama | 1 |
| Zamzami Zainuddin | University of Malaya | 1 |
| Dorine Lugendo | Maseno University | 1 |
| Nuralam Syamsuddin | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Fakhri Yacob | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Murni Ishak | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Alimuddin Alimuddin | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Risdaneva Risdaneva | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Zainal Abidin | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Misbahul Jannah | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Wati Oviana | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Zikra Hayati | Universitas Islam Negeri Ar-Raniry | 1 |
| Riyan Hidayat | Universiti Putra Malaysia | 1 |
| M. Noris | Universitas Muhammadiyah Bima | 1 |
| Diah Kusumawaty | Indonesia University of Education | 1 |
| Trina Ekawati Tallei | Sam Ratulangi University | 1 |
| Didik Priyandoko | Indonesia University of Education | 1 |
| Azzania Fibriani | Bandung Institute of Technology | 1 |
| Hanina Dzikrina | Indonesia University of Education | 1 |
| Diah Rochana Puspitasari | Indonesia University of Education | 1 |
| Any Aryani | Indonesia University of Education | 1 |
Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.