Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal

The power of translanguaging by Papuan non-EFL students during EFL virtual class

Englisia : Journal of Language, Education, and Humanities · Vol. 12 No. 1 (2024) · hlm. 1–28

DOI
10.22373/ej.v12i1.20306
ISSN
2527-6484, 2339-2576
Terbit
2024-10-31
Penerbit
Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh
Bahasa
eng

Abstrak

The study focuses on addressing a knowledge gap in learning English for non-EFL students in higher education in Papua. Non-EFL students in Papua sometimes find English unattractive, if not frightening. Translanguaging helps non-EFL students to acquire and practice English skills in virtual classrooms. The purpose of this study is to investigate the process of non-EFL students' virtual EFL learning through translanguaging. A qualitative study was conducted through interviews and observations with EFL teachers and non-EFL students attending English classes. There are several non-English departments in one of the higher education institutions in Papua, which are sources of information in this study. The data are then analyzed qualitatively using a discourse analysis framework. The results of the study show that the power of translanguaging for non-EFL students is an option that is always used during virtual English learning. The process of virtual English learning uses different digital learning platforms such as Zoom meetings, WhatsApp groups and Google classroom. The use of this platform has its own privileges as long as it is used in virtual English learning with translanguaging. The process of learning English using different platforms can be described by two activities, such as teacher activities using translanguaging and student activities. Virtual English learning using translanguaging is also illustrated by the use of various language resources owned by students. This is an added value of virtual EFL learning using translanguaging. Therefore, it is highly recommended that EFL teachers use translanguaging during the virtual EFL teaching process to make it easier for non-EFL students to understand EFL subjects.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

15 penulis · 36 tautan kepenulisan bersama

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Michigan State University
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Zulfadli ZulfadliAfiliasi tidak diketahui2
Abdi MalogaAfiliasi tidak diketahui2
Lalu NasrullohAfiliasi tidak diketahui2
Junaiddin JunaiddinAfiliasi tidak diketahui2
Nining Puji LestariAfiliasi tidak diketahui1
Luluk Wahyu NengsihAfiliasi tidak diketahui1
Sadrack Luden PagilingMichigan State University1
Asep RosadiAfiliasi tidak diketahui1
Muhamad YusufAfiliasi tidak diketahui1
Sahudi SahudiAfiliasi tidak diketahui1
Linda SafitriAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/oai, pertama di-harvest 7 Nov 2026, terakhir terlihat 7 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">The power of translanguaging by Papuan non-EFL students during EFL virtual class</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Sahib, Rahmawansyah</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Yamin, Ade</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Sileuw, Marwan</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Zulihi, Zulihi</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Translanguaging</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Papuan Non-EFL students</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">EFL virtual class</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">The study focuses on addressing a knowledge gap in learning English for non-EFL students in higher education in Papua. Non-EFL students in Papua sometimes find English unattractive, if not frightening. Translanguaging helps non-EFL students to acquire and practice English skills in virtual classrooms. The purpose of this study is to investigate the process of non-EFL students' virtual EFL learning through translanguaging. A qualitative study was conducted through interviews and observations with EFL teachers and non-EFL students attending English classes. There are several non-English departments in one of the higher education institutions in Papua, which are sources of information in this study. The data are then analyzed qualitatively using a discourse analysis framework. The results of the study show that the power of translanguaging for non-EFL students is an option that is always used during virtual English learning. The process of virtual English learning uses different digital learning platforms such as Zoom meetings, WhatsApp groups and Google classroom. The use of this platform has its own privileges as long as it is used in virtual English learning with translanguaging. The process of learning English using different platforms can be described by two activities, such as teacher activities using translanguaging and student activities. Virtual English learning using translanguaging is also illustrated by the use of various language resources owned by students. This is an added value of virtual EFL learning using translanguaging. Therefore, it is highly recommended that EFL teachers use translanguaging during the virtual EFL teaching process to make it easier for non-EFL students to understand EFL subjects.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Universitas Islam Negeri Ar-Raniry Banda Aceh</dc:publisher>
	<dc:date>2024-10-31</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/view/20306</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.22373/ej.v12i1.20306</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Englisia : Journal of Language, Education, and Humanities; Vol. 12 No. 1 (2024); 1-28</dc:source>
	<dc:source xml:lang="id">Englisia Journal; Vol 12 No 1 (2024); 1-28</dc:source>
	<dc:source>2527-6484</dc:source>
	<dc:source>2339-2576</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://jurnal.ar-raniry.ac.id/index.php/englisia/article/view/20306/10094</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2024 Rahmawansyah Sahib, Ade Yamin, Marwan Sileuw, Zulihi Zulihi, Erfin Wijayanti</dc:rights>
</oai_dc:dc>