Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal

Campur Kode Bahasa Sunda Ke Dalam Bahasa Arab Pada Percakapan Santri Pondok Pesantren Al-Basyariyah Cigondewah Bandung (Kajian Sosiolinguistik)

Hijai - Journal on Arabic Language and Literature · Vol. 3 No. 1 (2020) · hlm. 1–9

DOI
10.15575/hijai.v3i1.5531
ISSN
2621-1343
Terbit
2020-09-09
Penerbit
Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan Humaniora, UIN Sunan Gunung Djati
Bahasa
ind

Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk-bentuk dan faktor-faktor campur kode pada tuturan bahasa Sunda ke dalam bahasa Arab santriwati pondok pesantren Al-Basyariyah. Pendekatan pada penelitian ini menggunakan pendekatan sosiolinguistik dengan teori campur kode Muysken, yang membagi bentuk campur kode ke dalam tiga yaitu penyisipan (insertion), alternasi (alternation), dan leksikalisasi kongruen (congruent lexicalization). Campur kode merupakan salah satu fenomena berbahasa yang menggunakan dua bahasa atau lebih dalam satu ujaran. Pada penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Adapun metode pengambilan data berupa metode simak dengan teknik sadap dan catat, dan metode cakap dengan teknik pancing berupa wawancara dengan beberapa pertanyaan untuk responden.

Jaringan kolaborasi para penulis

21 penulis · 37 tautan kepenulisan bersama

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Sunan Gunung Djati State Islamic University Bandung
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Edi KomarudinSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung2
Siti KhofifahSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Maman Abdul DJalielSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Mohammad Rosyid RidhoSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Suci Veramitha AprianiSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Siti NurhalizaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Syifa Nur AfiffahSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Ramdhani Wahyu SururieAfiliasi tidak diketahui1
Rohmanur AzizSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Fridayanti FridayantiSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Wisnu UriawanSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Zulqiah ZulqiahSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Wina ArsitaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Muhammad Rosyid RidhoSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Siti Syarah Kamilah ArifinSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Ajang JamjamSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Yushli MuslimAfiliasi tidak diketahui1
Dadan FirdausSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Mahi M. HikmatSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/hijai/oai, pertama di-harvest 7 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc) 
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="id-ID">Campur Kode Bahasa Sunda Ke Dalam Bahasa Arab Pada Percakapan Santri Pondok Pesantren Al-Basyariyah Cigondewah Bandung (Kajian Sosiolinguistik)</dc:title>
	<dc:creator>Yoda, Fildzah Arifah</dc:creator>
	<dc:creator>Mardiansyah, Yadi</dc:creator>
	<dc:description xml:lang="id-ID">Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk-bentuk dan faktor-faktor campur kode pada tuturan bahasa Sunda ke dalam bahasa Arab santriwati pondok pesantren Al-Basyariyah. Pendekatan pada penelitian ini menggunakan pendekatan sosiolinguistik dengan teori campur kode Muysken, yang membagi bentuk campur kode ke dalam tiga yaitu penyisipan (insertion), alternasi (alternation), dan leksikalisasi kongruen (congruent lexicalization). Campur kode merupakan salah satu fenomena berbahasa yang menggunakan dua bahasa atau lebih dalam satu ujaran. Pada penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Adapun metode pengambilan data berupa metode simak dengan teknik sadap dan catat, dan metode cakap dengan teknik pancing berupa wawancara dengan beberapa pertanyaan untuk responden.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan Humaniora, UIN Sunan Gunung Djati</dc:publisher>
	<dc:date>2020-09-09</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en-US">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/hijai/article/view/5531</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15575/hijai.v3i1.5531</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Hijai - Journal on Arabic Language and Literature; Vol. 3 No. 1 (2020): Hijai - Journal on Arabic Language and Literature; 1-9</dc:source>
	<dc:source xml:lang="id-ID">Hijai - Journal on Arabic Language and Literature; Vol 3 No 1 (2020): Hijai - Journal on Arabic Language and Literature; 1-9</dc:source>
	<dc:source>2621-1343</dc:source>
	<dc:source>10.15575/hijai.v3i1</dc:source>
	<dc:language>ind</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/hijai/article/view/5531/pdf</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2020 Hijai - Journal on Arabic Language and Literature</dc:rights>
</oai_dc:dc>