Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal

Agricultural mantra culture in the study of the Melak Pare Manuscript

Socio Politica : Jurnal Ilmiah Jurusan Sosiologi · Vol. 15 No. 2 (2025) · hlm. 229–238

DOI
10.15575/socio-politica.v15i2.46026
ISSN
2654-7694, 2302-1888
Terbit
2025-08-04
Penerbit
Prodi Magister Sosiologi UIN Sunan Gunung Djati Bandung
Bahasa
eng
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

Abstrak

This study aims to explore the physical structure and content of the Melak Pare manuscript, which documents the agrarian traditions of the Sundanese people within the framework of local and Islamic spirituality. Employing a historical methodology that includes heuristics, verification, interpretation, and historiography, the data were gathered through literature reviews and field research on the original manuscript housed in the Sri Baduga Museum, Bandung. The findings reveal that the manuscript is written in Arabic Pegon script on fragile European paper now preserved with Japanese tissue. The content consists of agricultural mantras and prayers structured around stages of rice farming rituals—from hoeing and seed sowing to planting, maintenance, and harvesting. The inclusion of istighfar, shalawat, and invocations of Dewi Sri (Nyimas Puhaci Sangiyang Sri) demonstrates cultural assimilation between Islam and local beliefs. Symbolic references to cardinal directions, bodily movements, and ritual timing reflect a rich Sundanese agrarian cosmology imbued with spiritual significance. This research contributes to the preservation of local philological heritage, revitalization of agro-spiritual values, and advancement of interdisciplinary approaches to traditional manuscript studies. Contribution: This study contributes to the preservation of local philological heritage by documenting the physical and textual features of the Melak Pare manuscript, revitalizes agro-spiritual values by highlighting the integration of Sundanese agrarian traditions with Islamic spirituality.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

40 penulis · 118 tautan kepenulisan bersama · 15 lintas organisasi · menampilkan 40 yang paling banyak terhubung

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Sunan Gunung Djati State Islamic University Bandung
  • Syarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta
  • University of Malaya
  • Indonesia University of Education
  • University of Indonesia
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Asep Achmad HidayatSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung5
Yan NurcahyaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung5
Deri SugiartoSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung4
Satya Adilaga SuwandaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung3
Muhammad Kautsar Thariq SyahSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung2
Abdul AzizSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung2
Syahidah Qolbiya SakinahSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung2
Kholid Al WalidSyarif Hidayatullah State Islamic University Jakarta1
Nuri MeilanSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Widiana Rismawati RismawatiAfiliasi tidak diketahui1
Sulasman SulasmanSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Muhammad Fajar NugrahaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Asep Sandi RuswandaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Agus PermanaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Samsudin SamsudinSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Ajid HakimSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Arba’iyah Mohd NoorUniversity of Malaya1
Wawan HernawanSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Ading KusdianaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Gelar Taufiq KusumawardhanaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Chye Retty IsnendesIndonesia University of Education1
Deni AlbarSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Dadang DarmawanSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
M Zikril Oksa PutraSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Sopian SupriantoSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Jajang A RohmanaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Dedi SupriadiSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Ach HakikiUniversity of Indonesia1
Rosihon AnwarSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Izzah Faizah Siti Rusydati KhaeraniSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Nida Husna Abdul MalikAfiliasi tidak diketahui1
Wildan TaufiqSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Ishmatul Karimah SyamSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Alfa Dini SavitriSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/socio-politica/oai, pertama di-harvest 7 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">Agricultural mantra culture in the study of the Melak Pare Manuscript</dc:title>
	<dc:creator>Supendi, Usman</dc:creator>
	<dc:creator>Solehudin, Solehudin</dc:creator>
	<dc:creator>Sopiah, Eva</dc:creator>
	<dc:creator>Nuraidah, Syifa</dc:creator>
	<dc:creator>Arsyad, M Fikri</dc:creator>
	<dc:creator>Hambaliana, Dandie</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en-US">cultural wisdom</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Shri Devi</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">local manuscript</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">pegon script</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Sundanese tradition</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en-US">This study aims to explore the physical structure and content of the Melak Pare manuscript, which documents the agrarian traditions of the Sundanese people within the framework of local and Islamic spirituality. Employing a historical methodology that includes heuristics, verification, interpretation, and historiography, the data were gathered through literature reviews and field research on the original manuscript housed in the Sri Baduga Museum, Bandung. The findings reveal that the manuscript is written in Arabic Pegon script on fragile European paper now preserved with Japanese tissue. The content consists of agricultural mantras and prayers structured around stages of rice farming rituals—from hoeing and seed sowing to planting, maintenance, and harvesting. The inclusion of istighfar, shalawat, and invocations of Dewi Sri (Nyimas Puhaci Sangiyang Sri) demonstrates cultural assimilation between Islam and local beliefs. Symbolic references to cardinal directions, bodily movements, and ritual timing reflect a rich Sundanese agrarian cosmology imbued with spiritual significance. This research contributes to the preservation of local philological heritage, revitalization of agro-spiritual values, and advancement of interdisciplinary approaches to traditional manuscript studies.
Contribution: This study contributes to the preservation of local philological heritage by documenting the physical and textual features of the Melak Pare manuscript, revitalizes agro-spiritual values by highlighting the integration of Sundanese agrarian traditions with Islamic spirituality. </dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">Prodi Magister Sosiologi UIN Sunan Gunung Djati Bandung</dc:publisher>
	<dc:date>2025-08-04</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en-US">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/socio-politica/article/view/46026</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15575/socio-politica.v15i2.46026</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Socio Politica : Jurnal Ilmiah Jurusan Sosiologi; Vol. 15 No. 2 (2025): Jurnal Socio-Politica; 229-238</dc:source>
	<dc:source>2654-7694</dc:source>
	<dc:source>2302-1888</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/socio-politica/article/view/46026/14964</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2025 Usman Supendi, Solehudin Solehudin, Eva Sopiah, Syifa Nuraidah, M Fikri Arsyad, Dandie Hambaliana</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en-US">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>