Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal

Critical Evaluation of The Book of At-Tashrif and Al-Amtsilah At-Tashrifiyyah: A Comparative Study of Sharaf Textbooks in Islamic Boarding Schools

Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban · Vol. 4 No. 1 (2025) · hlm. 52–65

DOI
10.15575/ta.v4i1.44916
ISSN
2963-6876
Terbit
2025-04-01
Penerbit
UIN Sunan Gunung Djati Bandung
Bahasa
eng
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

Abstrak

This study evaluates the quality and relevance of two popular Arabic grammar textbooks commonly used in Islamic boarding schools (pesantren): Kitab at-Tashrif and Al-Amtsilah at-Tashrifiyyah. These textbooks have long served as key references in teaching sharaf (Arabic morphology) in pesantren, yet there has been no comprehensive research comparing the two. Given the evolving times and increasingly dynamic needs of Arabic language education, this study is important. A qualitative approach was employed using document analysis as the research method. The data from the two textbooks were analyzed in depth based on a relevant theoretical framework for textbook evaluation. The aspects analyzed included book structure, language, content, teaching methods, exercises, and assessments. The findings indicate that both textbooks have their strengths and weaknesses. Kitab at-Tashrif generally offers a more systematic structure and clearer presentation of material but lacks variety in exercises and assessments. On the other hand, Al-Amtsilah at-Tashrifiyyah is rich in examples but provides less in-depth explanations of concepts. Both textbooks also did not accommodate contemporary developments and the needs of modern pesantren students, particularly in terms of cultural content and teaching methodology. Based on the findings, it can be concluded that both textbooks still need improvement to meet modern textbook standards. Recommendations include developing more contextual materials, adding a greater variety of exercises and assessments, and integrating technology into the learning process. However, this study has limitations, as it only analyzes two specific textbooks and does not involve direct participation from teachers or students. Further research could involve a larger pool of participants and employ more diverse research methods to obtain more comprehensive results.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

32 penulis · 80 tautan kepenulisan bersama · 39 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Khairun University
  • STIKOM Tunas Bangsa
  • Hasanuddin University
  • IKIP Siliwangi
  • Universitas Muhammadiyah Malang
  • University of Technology Malaysia
  • IPB University
  • Organisasi lain
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Heris HendrianaIKIP Siliwangi1
Euis Eti RohaetiIKIP Siliwangi1
Agustian SinagaSTIKOM Tunas Bangsa1
Andri AndriSTIKOM Tunas Bangsa1
M Fajar IlhamSTIKOM Tunas Bangsa1
Muhammad FadlySTIKOM Tunas Bangsa1
Muhammad Najib HussainAfiliasi tidak diketahui1
Ikrima NufikriaAfiliasi tidak diketahui1
FazaAfiliasi tidak diketahui1
TiniAfiliasi tidak diketahui1
AnggiAfiliasi tidak diketahui1
Marwan RajabUniversitas Gadjah Mada1
Andi PrastiyoHasanuddin University1
Abd RahmanHasanuddin University1
Alissa WiranovaAfiliasi tidak diketahui1
Budiawati SupangkatPadjadjaran University1
Amrul FaruqUniversitas Muhammadiyah Malang1
Fitri YakubUniversity of Technology Malaysia1
Shahrum Shah AbdullahUniversity of Technology Malaysia1
Lailis SyafaahUniversitas Muhammadiyah Malang1
Shamsul Faisal Mohd HusseinUniversiti Teknikal Malaysia Melaka1
Nebuchadnezzar AkbarKhairun University1
Dondy ArafatIPB University1
Beginer SubhanIPB University1
Firdaut IsmailKhairun University1
Rustam Effendi PaembonanKhairun University1
Salim AbubakarKhairun University1
Riyadi SuburKhairun University1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/ta/oai, pertama di-harvest 7 Nov 2026, terakhir terlihat 16 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">Critical Evaluation of The Book of At-Tashrif and Al-Amtsilah At-Tashrifiyyah: A Comparative Study of Sharaf Textbooks in Islamic Boarding Schools</dc:title>
	<dc:creator>Rohman, Agus</dc:creator>
	<dc:creator>Mulyanto, Dede</dc:creator>
	<dc:creator>Sopiah, Epon</dc:creator>
	<dc:creator>Irfan, Muhammad</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Textbook Evaluation</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en-US">This study evaluates the quality and relevance of two popular Arabic grammar textbooks commonly used in Islamic boarding schools (pesantren): Kitab at-Tashrif and Al-Amtsilah at-Tashrifiyyah. These textbooks have long served as key references in teaching sharaf (Arabic morphology) in pesantren, yet there has been no comprehensive research comparing the two. Given the evolving times and increasingly dynamic needs of Arabic language education, this study is important. A qualitative approach was employed using document analysis as the research method. The data from the two textbooks were analyzed in depth based on a relevant theoretical framework for textbook evaluation. The aspects analyzed included book structure, language, content, teaching methods, exercises, and assessments. The findings indicate that both textbooks have their strengths and weaknesses. Kitab at-Tashrif generally offers a more systematic structure and clearer presentation of material but lacks variety in exercises and assessments. On the other hand, Al-Amtsilah at-Tashrifiyyah is rich in examples but provides less in-depth explanations of concepts. Both textbooks also did not accommodate contemporary developments and the needs of modern pesantren students, particularly in terms of cultural content and teaching methodology. Based on the findings, it can be concluded that both textbooks still need improvement to meet modern textbook standards. Recommendations include developing more contextual materials, adding a greater variety of exercises and assessments, and integrating technology into the learning process. However, this study has limitations, as it only analyzes two specific textbooks and does not involve direct participation from teachers or students. Further research could involve a larger pool of participants and employ more diverse research methods to obtain more comprehensive results.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">UIN Sunan Gunung Djati Bandung</dc:publisher>
	<dc:date>2025-04-01</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en-US">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/ta/article/view/44916</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15575/ta.v4i1.44916</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban; Vol. 4 No. 1 (2025): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban; 52-65</dc:source>
	<dc:source>2963-6876</dc:source>
	<dc:source>10.15575/ta.v4i1</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/ta/article/view/44916/14212</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2025 Agus Rohman, Dede Mulyanto, Epon Sopiah, Muhammad Irfan</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en-US">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>