Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal SINTA 1

The Validity and Reliability of the Indonesian Version of the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ) in Measuring Quality of Life in Patients with Liver Cirrhosis

ACTA MEDICA INDONESIANA · Vol. 54 No. 1 (2022)

ISSN
2338-2732, 0125-9326
Terbit
2022-04-08
Penerbit
The Indonesian Society of Internal Medicine
Bahasa
eng

Abstrak

Background: Liver cirrhosis remains the major cause of liver-related morbidity and mortality around the world. Cirrhosis also negatively affects health-related quality of life. Quality of life evaluation in cirrhosis treatment is often overlooked, despite its importance compared to traditional outcome. One of the specific tools to measure quality of life in cirrhosis patient is the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ). Although this tool has been widely used in many countries, no studies have been conducted on its validity and reliability in the Indonesian language. This study aimed to assess the validity and reliability of the Indonesian version of CLDQ using appropriate methods. Methods: This is a cross-sectional study conducted at Hepatobiliary outpatient clinic in Dr. Cipto Mangunkusumo National General Hospital (RSCM), from April-May 2021. The CLDQ was first translated into the Indonesian language and subsequent pretest was performed on 10 people, resulting in the final Indonesian version of the CLDQ. The final version was later tested in the main study with larger number of subjects (52 people). Validity was assessed using construct and external validity tests, while reliability was tested using internal consistency and test-retest methods. Results: The Indonesian version of CLDQ had a good construct validity (r 0.613-0.917), moderate external validity (54.1%), strong correlations between CLDQ and SF-36, good internal consistency (Cronbach-Alpha ≥ 0.7), and good test-retest reliability (ICC > 0.7). Conclusion: The Indonesian version of CLDQ is valid and reliable in measuring the quality of life of liver cirrhosis patients in Indonesia.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

40 penulis · 268 tautan kepenulisan bersama · menampilkan 40 yang paling banyak terhubung

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Rino Alvani GaniAfiliasi tidak diketahui11
Andri Sanityoso SulaimanAfiliasi tidak diketahui8
Chyntia Olivia Maurine JasirwanAfiliasi tidak diketahui8
Kemal Fariz KalistaAfiliasi tidak diketahui7
Kuntjoro HarimurtiAfiliasi tidak diketahui6
Cosmas Rinaldi A LesmanaAfiliasi tidak diketahui6
Sally Aman NasutionAfiliasi tidak diketahui6
Gita ApriliciaAfiliasi tidak diketahui6
Sukamto KoesnoeAfiliasi tidak diketahui5
Andri SanityosoAfiliasi tidak diketahui5
Ikhwan RinaldiAfiliasi tidak diketahui5
Cleopas Martin RumendeAfiliasi tidak diketahui5
Alvina WidhaniAfiliasi tidak diketahui4
Anshari Saifuddin HasibuanAfiliasi tidak diketahui4
Suzy MariaAfiliasi tidak diketahui4
Lutfie LutfieAfiliasi tidak diketahui4
Marcellus SimadibrataAfiliasi tidak diketahui4
Siti SetiatiAfiliasi tidak diketahui4
Adityo SusiloAfiliasi tidak diketahui4
Pringgodigdo NugrohoAfiliasi tidak diketahui4
Rino A GaniAfiliasi tidak diketahui3
Hamzah ShatriAfiliasi tidak diketahui3
Andhika RachmanAfiliasi tidak diketahui3
Dicky Levenus TahaparyAfiliasi tidak diketahui3
Eka GinanjarAfiliasi tidak diketahui3
Nia KurniatiAfiliasi tidak diketahui2
Iris RengganisAfiliasi tidak diketahui2
Teguh Harjono KarjadiAfiliasi tidak diketahui2
Erni J NelwanAfiliasi tidak diketahui2
Esthika DewiastyAfiliasi tidak diketahui2
Fera IbrahimAfiliasi tidak diketahui2
Leonard NainggolanAfiliasi tidak diketahui2
Purwita Wijaya LaksmiAfiliasi tidak diketahui2
Samsuridjal DjauziAfiliasi tidak diketahui2
Nafrialdi NafrialdiAfiliasi tidak diketahui2
Muhadi MuhadiAfiliasi tidak diketahui2

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) http://www.actamedindones.org/index.php/ijim/oai, pertama di-harvest 8 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc) 
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">The Validity and Reliability of the Indonesian Version of the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ) in Measuring Quality of Life in Patients with Liver Cirrhosis</dc:title>
	<dc:creator>Hasan, Irsan</dc:creator>
	<dc:creator>Putra, Robby Pratomo</dc:creator>
	<dc:creator>Yunihastuti, Evy</dc:creator>
	<dc:creator>Kurniawan, Juferdy</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en-US">chronic liver disease questionnaire</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">liver cirrhosis</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">quality of life</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">validity</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">reliability</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en-US">Background: Liver cirrhosis remains the major cause of liver-related morbidity and mortality around the world. Cirrhosis also negatively affects health-related quality of life. Quality of life evaluation in cirrhosis treatment is often overlooked, despite its importance compared to traditional outcome. One of the specific tools to measure quality of life in cirrhosis patient is the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ). Although this tool has been widely used in many countries, no studies have been conducted on its validity and reliability in the Indonesian language. This study aimed to assess the validity and reliability of the Indonesian version of CLDQ using appropriate methods. Methods: This is a cross-sectional study conducted at Hepatobiliary outpatient clinic in Dr. Cipto Mangunkusumo National General Hospital (RSCM), from April-May 2021. The CLDQ was first translated into the Indonesian language and subsequent pretest was performed on 10 people, resulting in the final Indonesian version of the CLDQ. The final version was later tested in the main study with larger number of subjects (52 people). Validity was assessed using construct and external validity tests, while reliability was tested using internal consistency and test-retest methods. Results: The Indonesian version of CLDQ had a good construct validity (r 0.613-0.917), moderate external validity (54.1%), strong correlations between CLDQ and SF-36, good internal consistency (Cronbach-Alpha ≥ 0.7), and good test-retest reliability (ICC &amp;gt; 0.7). Conclusion: The Indonesian version of CLDQ is valid and reliable in measuring the quality of life of liver cirrhosis patients in Indonesia.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">The Indonesian Society of Internal Medicine</dc:publisher>
	<dc:date>2022-04-08</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>http://www.actamedindones.org/index.php/ijim/article/view/1861</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Acta Medica Indonesiana; Vol. 54 No. 1 (2022): Acta Medica Indonesiana; 10</dc:source>
	<dc:source>2338-2732</dc:source>
	<dc:source>0125-9326</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>http://www.actamedindones.org/index.php/ijim/article/view/1861/pdf</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2022 Irsan Hasan, Robby Pratomo Putra, Evy Yunihastuti, Juferdy Kurniawan</dc:rights>
</oai_dc:dc>