Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal SINTA 1

Zhihar Contextualization in Indonesia: an Anthropo-Linguistic Study

Al-'Adalah · Vol. 19 No. 2 (2022) · hlm. 245–260

DOI
10.24042/adalah.v19i2.14040
ISSN
2614-171X, 0854-1272
Terbit
2022-12-25
Penerbit
Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung
Bahasa
eng

Abstrak

The law of zhihar (equating wife to her mother) is closely related to Arabic culture, where the Qur'an was revealed. In Indonesia, zhihar law cannot be enforced because of social norms differences. This article examines the contextualization of zhihar in Indonesia. The aim is to examine the meaning of zhihar in the Qur’an which is then applied in the context of Indonesian culture. Specifically, the contextualization includes the use of language in the zhihar which is then linked to the existing cultural context. This research is purely a literature study using qualitative methods. The approach used is the sociology of language, or more specifically it can be called the anthropo-linguistic approach. The results of the study show that respect is deeply embedded in family life in Indonesia. This means that the husband may equate his wife with his mother-in-law; But not forbid himself against his wife, only to praise and respect her. From the perspective of the sociology of language, this compliment is a reflection of cultural values that have long lived in Indonesian society. The mufassirs (the commentators of al-Qur'an) stated that this action is not zhihar because the lafadz zhihar requires the intention to forbid husband and wife relations. Therefore, it is necessary to conduct an in-depth study dealing with the axiological value of the law of zhihar in the Qur'an which is linked to socio-cultural aspects.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

11 penulis · 23 tautan kepenulisan bersama · 17 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Sunan Kalijaga State Islamic University Yogyakarta
  • University of Vienna
  • Universitas Islam Negeri Jurai Siwo Lampung
  • Universitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember
  • Universitas Airlangga
  • IKIP Siliwangi
  • Buxoro davlat pedagogika instituti
  • Organisasi lain
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Umar ChamdanUniversity of Vienna2
Imam MustofaUniversitas Islam Negeri Jurai Siwo Lampung1
Wildani HefniUniversitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember1
Imam MustofaUniversitas Airlangga1
Wahyu SetiawanIKIP Siliwangi1
Khoiruddin NasutionSunan Kalijaga State Islamic University Yogyakarta1
Muhammad Sirojudin SidiqAfiliasi tidak diketahui1
Chorieva Mukhlisa JumamurodovnaBuxoro davlat pedagogika instituti1
Muhammad ViegriTanjungpura University1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) http://ejournal.radenintan.ac.id/index.php/adalah/oai, pertama di-harvest 8 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">Zhihar Contextualization in Indonesia:  an Anthropo-Linguistic Study</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Siradjudin, Azmi</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Maliki, Ibnu Akbar</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Arab</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Culture</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Indonesia</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Social</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">The law of zhihar (equating wife to her mother) is closely related to Arabic culture, where the Qur'an was revealed. In Indonesia, zhihar law cannot be enforced because of social norms differences. This article examines the contextualization of zhihar in Indonesia. The aim is to examine the meaning of zhihar in the Qur’an which is then applied in the context of Indonesian culture. Specifically, the contextualization includes the use of language in the zhihar which is then linked to the existing cultural context. This research is purely a literature study using qualitative methods. The approach used is the sociology of language, or more specifically it can be called the anthropo-linguistic approach. The results of the study show that respect is deeply embedded in family life in Indonesia. This means that the husband may equate his wife with his mother-in-law; But not forbid himself against his wife, only to praise and respect her. From the perspective of the sociology of language, this compliment is a reflection of cultural values that have long lived in Indonesian society. The mufassirs (the commentators of al-Qur'an) stated that this action is not zhihar because the lafadz zhihar requires the intention to forbid husband and wife relations. Therefore, it is necessary to conduct an in-depth study dealing with the axiological value of the law of zhihar in the Qur'an which is linked to socio-cultural aspects.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung</dc:publisher>
	<dc:date>2022-12-25</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://ejournal.radenintan.ac.id/index.php/adalah/article/view/14040</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.24042/adalah.v19i2.14040</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Al-'Adalah; Vol. 19 No. 2 (2022): AL-'ADALAH; 245-260</dc:source>
	<dc:source xml:lang="id">al-'adalah; Vol 19 No 2 (2022): AL-'ADALAH; 245-260</dc:source>
	<dc:source>2614-171X</dc:source>
	<dc:source>0854-1272</dc:source>
	<dc:source>10.24042/adalah.v19i2</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://ejournal.radenintan.ac.id/index.php/adalah/article/view/14040/6154</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2023 Al-'Adalah</dc:rights>
</oai_dc:dc>