Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal

Poetry as Moral Tribunal: Islamic Verse in Madjalah Sunda during Indonesia’s 1966-1967 Political Transition

Jurnal Kawasan Sejarah · Vol. 3 No. 2 (2026) · hlm. 116–133

Terbit
2026-11-12
Penerbit
UIN Sunan Gunung Djati Bandung
Bahasa
eng
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

Abstrak

This article examines Islamic poetry published in the Bandung-based Sundanese periodical Madjalah Sunda during Indonesia’s political transition of 1966-1967. Existing scholarship has established the importance of print in the formation of modern Sundanese literature and Islam-Sunda identity, but it has paid little attention to Islamic verse in a short-lived general-interest magazine whose editorial identity was also political and anti-communist. Using the historical method of heuristics, external and internal source criticism, interpretation, and historiography, the study reconstructs a core corpus of seven poems from issues 43, 47, 49, 65, and 66. It distinguishes composition dates from publication dates and limits chronological claims to poems whose authorship, issue, page, or reproduced image can be verified. The findings show that Islamic expression did not occupy a single devotional register. It ranged from Qur’anic transcreation and contemplations of time and death to moral economy, criticism of political promises, an ethic of productive labor, and eschatological condemnation of named political actors. These poems did not develop in a simple sequence from private devotion to public protest. They formed a layered repertoire through which writers converted economic deprivation, distrust of authority, and disputed memories of 1965 into Sundanese moral language. The article argues that Madjalah Sunda made poetry a vernacular moral tribunal. Its pages relocated judgments that appeared unresolved in political life into the ethical and eschatological authority of Islam, while modern free verse, old orthography, and local imagery kept those judgments culturally legible to Sundanese readers.

Jaringan kolaborasi para penulis

27 penulis · 43 tautan kepenulisan bersama · 10 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Sunan Gunung Djati State Islamic University Bandung
  • Sebelas Maret University
  • State University of Semarang
  • Universitas Islam Negeri Ar-Raniry
  • Mulawarman University
  • Leiden University
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Irfan Izzatur RahmanAfiliasi tidak diketahui2
İsnandar SlametSebelas Maret University1
Ikrar PramudyaSebelas Maret University1
Nanda KhoirunisaMulawarman University1
Zetsaona SihotangAfiliasi tidak diketahui1
Idris MandangAfiliasi tidak diketahui1
Muhammad RizaAfiliasi tidak diketahui1
Arfiansyah ArfiansyahLeiden University1
Endang SusilaningsihState University of Semarang1
Kartono KartonoState University of Semarang1
Azka Amalia JihadUniversitas Islam Negeri Ar-Raniry1
Ida FriatnaUniversitas Islam Negeri Ar-Raniry1
Alwan AlwanSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Mahrus As’adSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Hafiz FadhlanSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Amelia Sri AndiniSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Mahrus As'adAfiliasi tidak diketahui1
Alika SyafitriAfiliasi tidak diketahui1
Suparman JassinAfiliasi tidak diketahui1
Nezta Nanda Kayza ErsandaAfiliasi tidak diketahui1
Irham Fauzan AbdullahAfiliasi tidak diketahui1
Moefilch HasbullahAfiliasi tidak diketahui1
Ading KusdianaSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Riri Rindiani Tania MustofaAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/jks/oai, pertama di-harvest 16 Nov 2026, terakhir terlihat 16 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">Poetry as Moral Tribunal: Islamic Verse in Madjalah Sunda during Indonesia’s 1966-1967 Political Transition</dc:title>
	<dc:creator>Abdul Ghani, Rizal</dc:creator>
	<dc:creator>Fajriudin</dc:creator>
	<dc:creator>Riza, Muhammad</dc:creator>
	<dc:description xml:lang="en-US">This article examines Islamic poetry published in the Bandung-based Sundanese periodical Madjalah Sunda during Indonesia’s political transition of 1966-1967. Existing scholarship has established the importance of print in the formation of modern Sundanese literature and Islam-Sunda identity, but it has paid little attention to Islamic verse in a short-lived general-interest magazine whose editorial identity was also political and anti-communist. Using the historical method of heuristics, external and internal source criticism, interpretation, and historiography, the study reconstructs a core corpus of seven poems from issues 43, 47, 49, 65, and 66. It distinguishes composition dates from publication dates and limits chronological claims to poems whose authorship, issue, page, or reproduced image can be verified. The findings show that Islamic expression did not occupy a single devotional register. It ranged from Qur’anic transcreation and contemplations of time and death to moral economy, criticism of political promises, an ethic of productive labor, and eschatological condemnation of named political actors. These poems did not develop in a simple sequence from private devotion to public protest. They formed a layered repertoire through which writers converted economic deprivation, distrust of authority, and disputed memories of 1965 into Sundanese moral language. The article argues that Madjalah Sunda made poetry a vernacular moral tribunal. Its pages relocated judgments that appeared unresolved in political life into the ethical and eschatological authority of Islam, while modern free verse, old orthography, and local imagery kept those judgments culturally legible to Sundanese readers.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">UIN Sunan Gunung Djati Bandung</dc:publisher>
	<dc:date>2026-11-12</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en-US">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/jks/article/view/60398</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Jurnal Kawasan Sejarah; Vol. 3 No. 2 (2025): Jurnal Kawasan Sejarah; 116-133</dc:source>
	<dc:source>10.15575/jks.v3i2</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/jks/article/view/60398/17519</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>