Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal SINTA 2

Similes analysis in Thai literature: A case study of "The happiness of Kati" in the English version

Journal of Applied Studies in Language · Vol. 7 No. 2 (2023) · hlm. 216–226

DOI
10.31940/jasl.v7i2.216-226
ISSN
2615-4706, 2598-4101
Terbit
2023-12-08
Penerbit
Politeknik Negeri Bali
Bahasa
eng

Abstrak

As our curiosity has led us to wonder why Thai children's literature with a simple plot, like Jane Vejjajiva's The Happiness of Kati, could actually captivate readers all over the world. By analysing the figurative language in the book, with an emphasis on similes as the scope, we would then try to demonstrate the hypothesis that the writer's story and her writing style have a significant relationship. According to the study's objectives, a list of all the similes used in the novel would be included in the study's findings, along with a list of the most frequently used similes based on the meaning analysis classification and the precise meanings behind them. These sought to establish the connection between the story and the author's writing style. Analysing descriptive data was used in the research. The process of gathering the data implies locating the similes that frequently appear in phrases and sentences and using the conjunctions "like" or "as." Both Richard's (1936) and Fromilhague's (1995) theories—simile analysis and simile meaning analysis—were applied in data analysis. The examined data were reviewed in order to determine the relationship between the story and the writer's writing style. The study found that there are 78 similes in the novel. 63 explicit and 25 implicit similes, or 68% and 32%, respectively, were discovered through meaning analysis. The author's writing style in her novel greatly enhances the plot that she develops in a variety of ways.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

9 penulis · 13 tautan kepenulisan bersama · 3 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • University of Bengkulu
  • Institut Agama Islam Negeri Kerinci
  • Fatoni University
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Iis SujarwatiUniversity of Bengkulu1
Dwi Bayu SaputraUniversity of Bengkulu1
Tiarsa JulmukyaUniversity of Bengkulu1
Ade Suci OktarianiInstitut Agama Islam Negeri Kerinci1
Yelni ErniyatiInstitut Agama Islam Negeri Kerinci1
Muhammad AlkamillahAfiliasi tidak diketahui1
Azwandi AzwandiAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://ojs2.pnb.ac.id/index.php/JASL/oai, pertama di-harvest 19 Nov 2026, terakhir terlihat 19 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">Similes analysis in Thai literature: A case study of "The happiness  of Kati" in the English version</dc:title>
	<dc:creator>Hayeesa-i, Tasneem </dc:creator>
	<dc:creator>Maisarah, Ira </dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en-US">children’s literature</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">stylistic</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">writing style</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">simile</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en-US">As our curiosity has led us to wonder why Thai children's literature with a simple plot, like Jane Vejjajiva's The Happiness of Kati, could actually captivate readers all over the world. By analysing the figurative language in the book, with an emphasis on similes as the scope, we would&amp;nbsp;then try to demonstrate the hypothesis that the writer's story and her writing style have a significant relationship. According to the study's objectives, a list of all the similes used in the novel would be included in the study's findings, along with a list of the most frequently used&amp;nbsp;similes based on the meaning analysis classification and the precise meanings behind them. These sought to establish the connection between the story and the author's writing style. Analysing descriptive data was used in the research. The process of gathering the data implies locating the similes that frequently appear in phrases and sentences and using&amp;nbsp;the conjunctions "like" or "as." Both Richard's (1936) and Fromilhague's (1995) theories—simile analysis and simile meaning analysis—were applied in data analysis. The examined data were reviewed in order to determine the relationship between the story and the writer's writing style.&amp;nbsp;The study found that there are 78 similes in the novel. 63 explicit and 25 implicit similes, or 68% and 32%, respectively, were discovered through meaning analysis. The author's writing style in her novel greatly enhances the plot that she develops in a variety of ways.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">Politeknik Negeri Bali</dc:publisher>
	<dc:date>2023-12-08</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en-US">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://ojs2.pnb.ac.id/index.php/JASL/article/view/1229</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.31940/jasl.v7i2.216-226</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Journal of Applied Studies in Language ; Vol. 7 No. 2 (2023): December 2023; 216-226</dc:source>
	<dc:source>2615-4706</dc:source>
	<dc:source>2598-4101</dc:source>
	<dc:source>10.31940/jasl.v7i2</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://ojs2.pnb.ac.id/index.php/JASL/article/view/1229/735</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2023 Tasneem  Hayeesa-i, Ira  Maisarah</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en-US">https://scholar.google.co.id/citations?hl=en&amp;user=0rteMsYAAAAJ&amp;view_op=list_works&amp;sortby=pubdate</dc:rights>
</oai_dc:dc>