Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal SINTA 1

Thai Burnout Assessment Tool (T-BAT): Translation, validity, and reliability testing in nurses

Belitung Nursing Journal · Vol. 11 No. 5 (2025) · hlm. 602–611

DOI
10.33546/bnj.4086
ISSN
2477-4073, 2528-181X
Terbit
2025-10-05
Penerbit
Belitung Raya Publisher
Bahasa
en
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Abstrak

Background: The Burnout Assessment Tool (BAT), an instrument for measuring burnout among healthcare professionals, was originally developed in English and remains unadopted and unvalidated within the Thai healthcare context. Despite its widespread international use, cultural and linguistic variations necessitate rigorous contextual validation. Objective: This study aimed to translate the BAT into Thai (T-BAT) and evaluate its psychometric properties among Thai nurses, addressing critical gaps in cross-cultural burnout assessment. Methods: A cross-sectional survey was conducted among 1,005 nurses from two government hospitals in Thailand, employing a multistage sampling with quota-based convenience selection. Participant inclusion criteria comprised full-time nursing employment, a minimum bachelor's degree in nursing, and at least three months of hospital work experience. The BAT underwent a back-translation process to ensure linguistic and cultural equivalence. The psychometric evaluation encompassed descriptive statistical analysis, internal consistency assessment, known-group validity testing through hypothesis, and construct validation via confirmatory factor analysis (CFA). Finally, Rasch analysis, evaluating item performance and measurement precision, was used. Results: The T-BAT exhibited robust psychometric characteristics, including internal consistency (Cronbach's alpha = 0.93), known-group validity (significant score variations across nurse subgroups), and construct validity (confirmatory factor analysis validating the proposed four-factor model). Finally, Rasch analysis demonstrated optimal item performance, including fit statistics within acceptable ranges (Infit: 0.78-1.40; Outfit: 0.73-1.41). Person and item reliability indices consistently exceeded 0.80, indicating high reliability of the scale. Conclusion: The study substantiates the T-BAT as a reliable and valid instrument for assessing burnout among Thai nurses. This culturally adapted tool provides a context-specific approach to understanding burnout, potentially enabling more targeted interventions by healthcare policymakers, hospital administrators, and nursing leaders.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

9 penulis · 13 tautan kepenulisan bersama · 5 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Chulalongkorn University
  • Prince of Songkla University
  • Ministry of Public Health
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Chanipa YoryuenyongChulalongkorn University1
Siriphan SasatChulalongkorn University1
Haerul ImamChulalongkorn University1
Jintana YunibhandChulalongkorn University1
Orapin JullmusiChulalongkorn University1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OpenAlex API (jurnal SINTA, ADR 0048) https://openalex.org/S4210240190, pertama di-harvest 19 Nov 2026, terakhir terlihat 19 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/"><dc:title xml:lang="en">Thai Burnout Assessment Tool (T-BAT): Translation, validity, and reliability testing in nurses</dc:title><dc:creator>Vachira Posai</dc:creator><dc:creator>Wisarut Srisintorn</dc:creator><dc:creator>Paramee Thongsuksai</dc:creator><dc:creator>Chanokporn Jitpanya</dc:creator><dc:subject>burnout</dc:subject><dc:subject>Burnout Assessment Tool</dc:subject><dc:subject>Thai nurses</dc:subject><dc:subject>cross-cultural adaptation</dc:subject><dc:subject>psychometric validation</dc:subject><dc:subject>Rasch analysis</dc:subject><dc:subject>construct validity</dc:subject><dc:subject>known-groups validity</dc:subject><dc:subject>internal consistency</dc:subject><dc:subject>nurse well-being</dc:subject><dc:description xml:lang="en">Background: The Burnout Assessment Tool (BAT), an instrument for measuring burnout among healthcare professionals, was originally developed in English and remains unadopted and unvalidated within the Thai healthcare context. Despite its widespread international use, cultural and linguistic variations necessitate rigorous contextual validation. Objective: This study aimed to translate the BAT into Thai (T-BAT) and evaluate its psychometric properties among Thai nurses, addressing critical gaps in cross-cultural burnout assessment. Methods: A cross-sectional survey was conducted among 1,005 nurses from two government hospitals in Thailand, employing a multistage sampling with quota-based convenience selection. Participant inclusion criteria comprised full-time nursing employment, a minimum bachelor's degree in nursing, and at least three months of hospital work experience. The BAT underwent a back-translation process to ensure linguistic and cultural equivalence. The psychometric evaluation encompassed descriptive statistical analysis, internal consistency assessment, known-group validity testing through hypothesis, and construct validation via confirmatory factor analysis (CFA). Finally, Rasch analysis, evaluating item performance and measurement precision, was used. Results: The T-BAT exhibited robust psychometric characteristics, including internal consistency (Cronbach's alpha = 0.93), known-group validity (significant score variations across nurse subgroups), and construct validity (confirmatory factor analysis validating the proposed four-factor model). Finally, Rasch analysis demonstrated optimal item performance, including fit statistics within acceptable ranges (Infit: 0.78-1.40; Outfit: 0.73-1.41). Person and item reliability indices consistently exceeded 0.80, indicating high reliability of the scale. Conclusion: The study substantiates the T-BAT as a reliable and valid instrument for assessing burnout among Thai nurses. This culturally adapted tool provides a context-specific approach to understanding burnout, potentially enabling more targeted interventions by healthcare policymakers, hospital administrators, and nursing leaders.</dc:description><dc:publisher>Belitung Raya Publisher</dc:publisher><dc:date>2025-10-05</dc:date><dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type><dc:identifier>https://doi.org/10.33546/bnj.4086</dc:identifier><dc:identifier>10.33546/bnj.4086</dc:identifier><dc:source>Belitung Nursing Journal; Vol 11 No 5 (2025); 602-611</dc:source><dc:source>2477-4073</dc:source><dc:source>2528-181X</dc:source><dc:language>en</dc:language><dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/</dc:rights></oai_dc:dc>