Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal Tanpa peringkat SINTA

Analisis Diakronik pada Kata “Geisha” dalam Perspektif Masyarakat Luas

NAWA: Journal of Japanese Studies · Vol. 2 No. 2 (2025) · hlm. 124–136

DOI
10.69908/nawa.v2i2.45207
ISSN
3062-6544, 3062-6773
Terbit
2025-09-30
Penerbit
Departemen Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin
Bahasa
en
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

Abstrak

This study examines the diachronic semantic evolution of the term geisha from the Edo era to the Reiwa period, highlighting how its meaning has shifted in response to changing social, cultural, political, and global influences. Using Stephen Ullmann’s theory of semantic change specialization, generalization, amelioration, and pejoration alongside Stuart Hall’s theory of cultural representation, the data collection method is carried out through a literature review that involves the application of Geisha language from several historical periods (Edo, Nishijima, Zaisho, Shoka, Reiwa). In addition, we gathered information in the form of content analysis from mainstream media as well as academic writing to understand current perspectives. We also requested data regarding searches of the Japanese corpus and commonly used translations to identify shifts in meaning for further analysis. Data analysis is conducted using the theory of change proposed by Stephen Ullmann (1962) in the context of semantics. The types of meaning changes include pejoration, elevation, generalization, and specialization. This research reveals that geisha initially referred to male entertainers before becoming specialized as a term for female artists highly skilled in traditional Japanese arts such as music, dance, and conversation. This study concludes that the meaning of geisha has never been fixed but has continually evolved through complex discursive processes. It demonstrates that diachronic semantic analysis is not only essential in understanding linguistic development but also crucial in unpacking shifting cultural identities and global misrepresentations over time.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

3 penulis · 3 tautan kepenulisan bersama

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Institut Prima Bangsa
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unhas.ac.id/index.php/nawa/oai, pertama di-harvest 2 Nov 2026, terakhir terlihat 15 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">Analisis Diakronik pada Kata “Geisha” dalam Perspektif Masyarakat Luas</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Iklas, Muhamad</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Arief, Faisal Nur</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Fauzah, Nunik Nur Rahmi</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">geisha</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">diachronic analysis</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">semantic change</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">cultural representation</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">historical semantics</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">This study examines the diachronic semantic evolution of the term geisha from the Edo era to the Reiwa period, highlighting how its meaning has shifted in response to changing social, cultural, political, and global influences. Using Stephen Ullmann’s theory of semantic change specialization, generalization, amelioration, and pejoration alongside Stuart Hall’s theory of cultural representation, the data collection method is carried out through a literature review that involves the application of Geisha language from several historical periods (Edo, Nishijima, Zaisho, Shoka, Reiwa). In addition, we gathered information in the form of content analysis from mainstream media as well as academic writing to understand current perspectives. We also requested data regarding searches of the Japanese corpus and commonly used translations to identify shifts in meaning for further analysis. Data analysis is conducted using the theory of change proposed by Stephen Ullmann (1962) in the context of semantics. The types of meaning changes include pejoration, elevation, generalization, and specialization. This research reveals that geisha initially referred to male entertainers before becoming specialized as a term for female artists highly skilled in traditional Japanese arts such as music, dance, and conversation. This study concludes that the meaning of geisha has never been fixed but has continually evolved through complex discursive processes. It demonstrates that diachronic semantic analysis is not only essential in understanding linguistic development but also crucial in unpacking shifting cultural identities and global misrepresentations over time.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Departemen Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin</dc:publisher>
	<dc:date>2025-09-30</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unhas.ac.id/index.php/nawa/article/view/45207</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.69908/nawa.v2i2.45207</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">NAWA: Journal of Japanese Studies; Vol. 2 No. 2 (2025): September 2025; 124-136</dc:source>
	<dc:source>3062-6544</dc:source>
	<dc:source>3062-6773</dc:source>
	<dc:source>10.69908/nawa.v2i2</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unhas.ac.id/index.php/nawa/article/view/45207/13462</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2025 Muhamad Iklas, Faisal Nur Arief, Nunik Nur Rahmi Fauzah</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>