Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal

Metafora dalam Puisi Ogura Hyakunin Isshu Karya Rokkasen

NAWA: Journal of Japanese Studies · Vol. 3 No. 1 (2026) · hlm. 1–11

DOI
10.69908/nawa.v3i1.49769
ISSN
3062-6544, 3062-6773
Terbit
2026-03-08
Penerbit
Departemen Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin
Bahasa
en
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

Abstrak

This study is concerned with the use of metaphorical language in the poems of the Rokkasen in Ogura Hyakunin Isshu, with a focus on identifying image-based classifications and conceptual meanings. Metaphor is understood as a cognitive mechanism that connects two domains sharing similar characteristics, thereby creating meanings that extend beyond literal expression. A descriptive qualitative approach is employed in this study. In this research, selected poems by the Rokkasen are analyzed. The data were collected through the Uninvolved Conversation Observation technique supported by systematic note-taking. The analysis applies the Referential Identity Method, and the findings are presented using both formal and informal descriptive techniques. The theoretical framework draws on Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory to explain metaphorical meaning and Ullman’s Image Classification Theory to categorize metaphorical imagery. The results reveal three main types of metaphorical imagery—Anthropomorphic Character, Abstract-to-Concrete Image, and Animal Character—as well as two types of conceptual metaphor: Structural and Ontological. These metaphors reflect central themes commonly found in classical Japanese poetry, particularly love, life, and religion.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

3 penulis · 3 tautan kepenulisan bersama

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Andalas University
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unhas.ac.id/index.php/nawa/oai, pertama di-harvest 2 Nov 2026, terakhir terlihat 15 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">Metafora dalam Puisi Ogura Hyakunin Isshu Karya Rokkasen</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Rafly Adithya, Ismail</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Darni Enzimar, Putri</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Idrus, Idrus</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Semantics</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Metaphorical Imagery</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Conceptual Metaphor</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Hyakunin Isshu</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Rokkasen</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">This study is concerned with the use of metaphorical language in the poems of the Rokkasen in Ogura Hyakunin Isshu, with a focus on identifying image-based classifications and conceptual meanings. Metaphor is understood as a cognitive mechanism that connects two domains sharing similar characteristics, thereby creating meanings that extend beyond literal expression. A descriptive qualitative approach is employed in this study. In this research, selected poems by the Rokkasen are analyzed. The data were collected through the Uninvolved Conversation Observation technique supported by systematic note-taking. The analysis applies the Referential Identity Method, and the findings are presented using both formal and informal descriptive techniques. The theoretical framework draws on Lakoff and Johnson’s Conceptual Metaphor Theory to explain metaphorical meaning and Ullman’s Image Classification Theory to categorize metaphorical imagery. The results reveal three main types of metaphorical imagery—Anthropomorphic Character, Abstract-to-Concrete Image, and Animal Character—as well as two types of conceptual metaphor: Structural and Ontological. These metaphors reflect central themes commonly found in classical Japanese poetry, particularly love, life, and religion.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Departemen Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Hasanuddin</dc:publisher>
	<dc:date>2026-03-08</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unhas.ac.id/index.php/nawa/article/view/49769</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.69908/nawa.v3i1.49769</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">NAWA: Journal of Japanese Studies; Vol. 3 No. 1 (2026): March 2026; 1-11</dc:source>
	<dc:source>3062-6544</dc:source>
	<dc:source>3062-6773</dc:source>
	<dc:source>10.69908/nawa.v3i1</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unhas.ac.id/index.php/nawa/article/view/49769/14204</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2026 Ismail Rafly Adithya, Putri Darni Enzimar, Idrus Idrus</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>