Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal

Psychometric Testing: Indonesian Adaptation of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) for Nurses

Indonesian Contemporary Nursing Journal (ICON Journal) · Vol. 11 No. 1 (2026) · hlm. 50–61

DOI
10.20956/59f8ky88
ISSN
2686-116X, 2528-2557
Terbit
2026-08-17
Penerbit
Faculty of Nursing, Universitas Hasanuddin
Bahasa
en

Abstrak

Aims: This study aimed to develop a valid and reliable Indonesian version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) Questionnaire to identify nurses experiencing burnout syndrome. Methods: This research uses a methodological study approach with cross-cultural adaptation and psychometric validation through the Delphi study method. The research is conducted in two stages: adaptation through translation of the original version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) questionnaire and testing the validity and reliability of the questionnaire. Purposive sampling included 180 samples from three hospitals in Makassar, Indonesia. Results: Each statement item with a Content Validity Index (CVI) of ≥0.80 was regarded as valid. Reliability was confirmed by a Cronbach's alpha exceeding 0.70, which signifies good consistency. Most items in the questionnaire showed significant test-retest correlations (p=< 0.05) Conclusion: The Indonesian version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) is valid and reliable for identifying nurses experiencing burnout syndrome.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

40 penulis · 139 tautan kepenulisan bersama · 10 lintas organisasi · menampilkan 40 yang paling banyak terhubung

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Hasanuddin University
  • Institut Nani Hasanuddin
  • Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan Karya Kesehatan
  • Poltekkes Kemenkes Maluku
  • Sunan Gunung Djati State Islamic University Bandung
  • Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Rangga Meidianto AsriHasanuddin University1
Arnis Puspitha RAfiliasi tidak diketahui1
Muhammad Alif Sya’ban MahfudAfiliasi tidak diketahui1
Andi Nokhaidah NurkhasanahAfiliasi tidak diketahui1
Diany ElimAfiliasi tidak diketahui1
Nur SyafikaAfiliasi tidak diketahui1
Sukma AliyahAfiliasi tidak diketahui1
Muhammad AkramAfiliasi tidak diketahui1
Mona Meylinda SariAfiliasi tidak diketahui1
Silvia MalasariHasanuddin University1
Narmawan NurmawanSekolah Tinggi Ilmu Kesehatan Karya Kesehatan1
Ida DjafarPoltekkes Kemenkes Maluku1
Hasnani HakimAfiliasi tidak diketahui1
Harmiati SyafrilAfiliasi tidak diketahui1
Syahrul NingratHasanuddin University1
Wahyu Krisna HidayatSunan Gunung Djati State Islamic University Bandung1
Irna MegawatyHasanuddin University1
Rosyidah ArafatHasanuddin University1
Yohanis LeftaHasanuddin University1
Wahyuni HarsulHasanuddin University1
Abdul MajidAfiliasi tidak diketahui1
Fany Angriany RamadhanaAfiliasi tidak diketahui1
Suni HariatiHasanuddin University1
Andi Dwi Bahagia FebrianiHasanuddin University1
AndrianiAfiliasi tidak diketahui1
NurmaulidAfiliasi tidak diketahui1
ErfinaAfiliasi tidak diketahui1
Muhammad Imanuddin Taqwa KarimAfiliasi tidak diketahui1
Ariyanti SalehAfiliasi tidak diketahui1
Nadya Salsabila RamadhaniAfiliasi tidak diketahui1
Futri ElzahraAfiliasi tidak diketahui1
Nour SriyanahAfiliasi tidak diketahui1
Indra DewiAfiliasi tidak diketahui1
ArbianingsihAfiliasi tidak diketahui1
Eka HadrayaniUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
HuriatiAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unhas.ac.id/index.php/icon/oai, pertama di-harvest 2 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc) 
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">Psychometric Testing: Indonesian Adaptation of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) for Nurses</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Fauzia, Lisa</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Syahrul, Syahrul</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Masyitha Irwan, Andi</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Ayu Erika, Kadek</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">burnout</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">indonesian</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">MBI-HSS</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">nurse</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">psychometric</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">Aims: This study aimed to develop a valid and reliable Indonesian version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) Questionnaire to identify nurses experiencing burnout syndrome.
 
Methods: This research uses a methodological study approach with cross-cultural adaptation and psychometric validation through the Delphi study method. The research is conducted in two stages: adaptation through translation of the original version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) questionnaire and testing the validity and reliability of the questionnaire. Purposive sampling included 180 samples from three hospitals in Makassar, Indonesia. 
 
Results: Each statement item with a Content Validity Index (CVI) of ≥0.80 was regarded as valid. Reliability was confirmed by a Cronbach's alpha exceeding 0.70, which signifies good consistency. Most items in the questionnaire showed significant test-retest correlations (p=&amp;lt; 0.05)
 
Conclusion: The Indonesian version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey (MBI-HSS) is valid and reliable for identifying nurses experiencing burnout syndrome.
 </dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Faculty of Nursing, Universitas Hasanuddin</dc:publisher>
	<dc:date>2026-08-17</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unhas.ac.id/index.php/icon/article/view/44721</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.20956/59f8ky88</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Indonesian Contemporary Nursing Journal (ICON Journal); Vol. 11 No. 1 (2026): Volume 11 Number 1 August 2026; 50-61</dc:source>
	<dc:source>2686-116X</dc:source>
	<dc:source>2528-2557</dc:source>
	<dc:source>10.20956/icon.v11i1</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unhas.ac.id/index.php/icon/article/view/44721/14897</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2026 Indonesian Contemporary Nursing Journal (ICON Journal)</dc:rights>
</oai_dc:dc>