Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal

FUNCTIONAL MULTILINGUALISM IN DIGITAL LINGUISTIC LANDSCAPES: NEGOTIATING ISLAMIC IDENTITY AND GLOBAL ENGAGEMENT

Jurnal Ilmiah Ilmu Terapan Universitas Jambi · Vol. 10 No. 4 (2026) · hlm. 1798–1813

DOI
10.22437/jiituj.v10i4.57529
ISSN
2580-2259, 2580-2240
Terbit
2026-08-28
Penerbit
LPPM Universitas Jambi
Bahasa
en
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by/4.0

Abstrak

The digital linguistic landscape of university websites has become an important site for examining how multilingual practices reflect institutional identity and globalization. However, limited attention has been given to how multilingual language choices simultaneously negotiate Islamic identity and global engagement within digital environments. This study aims to examine how Indonesian, Arabic, and English are strategically employed in university websites to construct institutional identity and support internationalization. A qualitative research design was adopted using Critical Discourse Analysis (CDA). The data comprised 29 official State Islamic University websites selected through purposive sampling based on institutional status and multilingual accessibility. Secondary data were collected from publicly accessible websites and analyzed using descriptive categorization, percentage analysis, thematic interpretation, and CDA to identify multilingual patterns and their underlying ideological meanings. The findings reveal that only a limited number of websites consistently implement Indonesian, Arabic, and English. English predominantly serves as the language of internationalization and global communication, whereas Arabic is primarily used as a symbolic marker of Islamic identity and is applied inconsistently across website content. The study introduces the concept of functional multilingualism, demonstrating that different languages perform complementary institutional roles rather than equal communicative functions in digital environments. These findings suggest that university websites serve as ideological spaces where institutional identity and globalization are continuously negotiated. The study contributes to digital linguistic landscape scholarship by extending linguistic landscape research beyond language distribution toward ideological interpretation and offers practical implications for developing coherent multilingual language policies that balance international visibility with institutional identity.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

23 penulis · 48 tautan kepenulisan bersama · 2 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • North Sumatra Islamic University
  • Universitas Islam Negeri Sumatera Utara
  • Universitas Ahmad Dahlan
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Andang SuhendiNorth Sumatra Islamic University1
Jumino SuhadiNorth Sumatra Islamic University1
Elfina WetyAfiliasi tidak diketahui1
Cindy Satika LesmanaAfiliasi tidak diketahui1
Sahkholid NasutionAfiliasi tidak diketahui1
Hasan AsariAfiliasi tidak diketahui1
Harun Al-RasyidAfiliasi tidak diketahui1
Zulpina ZulpinaAfiliasi tidak diketahui1
Rafiqa Ulfah RangkutiAfiliasi tidak diketahui1
A Irwan Santeri Doll KawaidAfiliasi tidak diketahui1
Sunarno SunarnoAfiliasi tidak diketahui1
Thomas Oka PratamaAfiliasi tidak diketahui1
Christophorus Arga PutrantoAfiliasi tidak diketahui1
HERMAN HERMANUniversitas Ahmad Dahlan1
Suardi SuardiAfiliasi tidak diketahui1
Sultan SultanAfiliasi tidak diketahui1
Asmuji AsmujiAfiliasi tidak diketahui1
Luh Titi HandayaniAfiliasi tidak diketahui1
Rahmat FadillahAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://online-journal.unja.ac.id/index.php/JIITUJ/oai, pertama di-harvest 5 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">FUNCTIONAL MULTILINGUALISM IN DIGITAL LINGUISTIC LANDSCAPES: NEGOTIATING ISLAMIC IDENTITY AND GLOBAL ENGAGEMENT</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Faridah, Faridah</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Fitria, Hilyati</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Nasution, Sahkholid</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Fithriani, Rahmah</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Arabic</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Critical Discourse Analysis</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Digital Linguistic Landscape</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Functional Multilingualism</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Language Ideology</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">The digital linguistic landscape of university websites has become an important site for examining how multilingual practices reflect institutional identity and globalization. However, limited attention has been given to how multilingual language choices simultaneously negotiate Islamic identity and global engagement within digital environments. This study aims to examine how Indonesian, Arabic, and English are strategically employed in university websites to construct institutional identity and support internationalization. A qualitative research design was adopted using Critical Discourse Analysis (CDA). The data comprised 29 official State Islamic University websites selected through purposive sampling based on institutional status and multilingual accessibility. Secondary data were collected from publicly accessible websites and analyzed using descriptive categorization, percentage analysis, thematic interpretation, and CDA to identify multilingual patterns and their underlying ideological meanings. The findings reveal that only a limited number of websites consistently implement Indonesian, Arabic, and English. English predominantly serves as the language of internationalization and global communication, whereas Arabic is primarily used as a symbolic marker of Islamic identity and is applied inconsistently across website content. The study introduces the concept of functional multilingualism, demonstrating that different languages perform complementary institutional roles rather than equal communicative functions in digital environments. These findings suggest that university websites serve as ideological spaces where institutional identity and globalization are continuously negotiated. The study contributes to digital linguistic landscape scholarship by extending linguistic landscape research beyond language distribution toward ideological interpretation and offers practical implications for developing coherent multilingual language policies that balance international visibility with institutional identity.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">LPPM Universitas Jambi</dc:publisher>
	<dc:date>2026-08-28</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://online-journal.unja.ac.id/JIITUJ/article/view/57529</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.22437/jiituj.v10i4.57529</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Jurnal Ilmiah Ilmu Terapan Universitas Jambi; Vol. 10 No. 4 (2026): Volume 10, Nomor 4, August 2026; 1798-1813</dc:source>
	<dc:source>2580-2259</dc:source>
	<dc:source>2580-2240</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://online-journal.unja.ac.id/JIITUJ/article/view/57529/25449</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2026 Faridah Faridah, Hilyati Fitria, Sahkholid Nasution, Rahmah Fithriani</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>