Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal

TRANSITIVITY ANALYSIS OF SEXUAL-RELATED LANGUAGE IN EKA KURNIAWAN’S CANTIK AND ITS ENGLISH VERSION

JURNAL ILMU BUDAYA · Vol. 9 No. 2 (2021) · hlm. 1–6

DOI
10.34050/jib.v9i2.13695
ISSN
2621-5101, 2354-7294
Terbit
2021-07-13
Penerbit
Universitas Hasanuddin
Bahasa
en
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

Abstrak

The objective of this study is to analyse transitivity system of sexual-related language in Eka Kurniawan’s Cantik itu Luka and its English version. This study employs qualitative method. There are 430 data of sexual related-language in Eka Kurniawans’ Cantik itu Luka and its English version. Each of version is 215. Data were collected by reading Indonesian and English version, identifying the related terms, analysing and comparing the sample, and drawing the conclusion. The collected data were analysed by using transitivity analysis proposed by Halliday. From 215 data of each version, the writer only analysed 213 clauses for each since there were two clauses were incomplete and untranslated so they could not be taken as sample of data. From transitivity analysis, it was found that the dominant process was material process both in Indonesian and English version. Kata Kunci: transitivity, sexual-related language, Cantik itu Luka, Beauty is A Wound.

Jaringan kolaborasi para penulis

39 penulis · 88 tautan kepenulisan bersama · 13 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Hasanuddin University
  • Universitas Muhammadiyah Parepare
  • Universitas Halu Oleo
  • Universitas Sulawesi Barat
  • UIN Sunan Ampel Surabaya
  • Universitas Wahid Hasyim
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Hamzah A. MachmoedHasanuddin University6
Nasmilah NasmilahHasanuddin University4
Sukmawaty SukmawatyHasanuddin University3
Harlinah SahibHasanuddin University3
SukmawatyHasanuddin University2
Alwiya SaboeHasanuddin University2
Umar UmarUniversitas Sulawesi Barat2
Martin L. MandaHasanuddin University2
Wira KafryawanHasanuddin University1
Fathu RahmanHasanuddin University1
Bachriani BachrianiHasanuddin University1
Badaruddin BadaruddinUniversitas Halu Oleo1
Siti Hajar LarekengUniversitas Muhammadiyah Parepare1
Muhammad NajibHasanuddin University1
Abdul MuhidUIN Sunan Ampel Surabaya1
Diah SupatmiwatiHasanuddin University1
Mustafa MakkaHasanuddin University1
NasmilahAfiliasi tidak diketahui1
Abidin PammuHasanuddin University1
Lela RahmawatiHasanuddin University1
Arham Halwin RaniHasanuddin University1
Sri NingsihHasanuddin University1
Ria JubhariHasanuddin University1
NurhidayahHasanuddin University1
Nurjannah SyarifuddinHasanuddin University1
Nurul FadhillahHasanuddin University1
Nurfitriana ZainalUniversitas Wahid Hasyim1
Nurrahmi NurrahmiHasanuddin University1
Wahyuningsi FahrahHasanuddin University1
Siti RachmiHasanuddin University1
Rizki Ashariah SarwinHasanuddin University1
Andi Reskiana HartariHasanuddin University1
Gusnawaty GusnawatyHasanuddin University1
Firda AmrullahHasanuddin University1
Lukman LukmanHasanuddin University1
isnaeni isnaeniAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unhas.ac.id/index.php/jib/oai, pertama di-harvest 5 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc) 
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">TRANSITIVITY ANALYSIS OF SEXUAL-RELATED LANGUAGE IN EKA KURNIAWAN’S CANTIK AND ITS ENGLISH VERSION</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Husba, Dwi</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Hakim Yassi, Abdul </dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Jihad Saleh, Noer</dc:creator>
	<dc:description xml:lang="en">The objective of this study is to analyse transitivity system of sexual-related language in Eka Kurniawan’s Cantik itu Luka and its English version. This study employs qualitative method. There are 430 data of sexual related-language&amp;nbsp; in Eka Kurniawans’ Cantik itu Luka and its English version. Each of version is 215. Data were collected by reading Indonesian and English version, identifying the related terms,&amp;nbsp; analysing and comparing the sample, and drawing the conclusion. The collected data were analysed by using transitivity analysis proposed by Halliday. From 215 data of each version, the writer only analysed 213 clauses for each since there were two clauses&amp;nbsp; were incomplete and untranslated so they could not be taken as sample of data. From transitivity analysis, it was found that the dominant process was material process both in Indonesian and English version.




&amp;nbsp;
Kata Kunci : transitivity, sexual-related language, Cantik itu Luka, Beauty is A Wound.



</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Universitas Hasanuddin</dc:publisher>
	<dc:date>2021-07-13</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unhas.ac.id/index.php/jib/article/view/13695</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.34050/jib.v9i2.13695</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">JURNAL ILMU BUDAYA; Vol. 9 No. 2 (2021): Jurnal Ilmu Budaya; 1-6</dc:source>
	<dc:source>2621-5101</dc:source>
	<dc:source>2354-7294</dc:source>
	<dc:source>10.34050/jib.v9i2</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unhas.ac.id/index.php/jib/article/view/13695/7014</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>