Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal Tanpa peringkat SINTA

Exploring the influence of English subtitles in English movies on EFL learner’s listening skills

ELT Forum: Journal of English Language Teaching · Vol. 14 No. 3 (2025) · hlm. 487–497

DOI
10.15294/elt.v14iSpecial
ISSN
2721-4532, 2252-6706
Terbit
2025-10-23
Penerbit
Universitas Negeri Semarang

Abstrak

Many learners face difficulties in improving their listening comprehension due to various factors; unfamiliar pronunciation, fast speaking speed, such as when involving authentic materials like movies. One way to get better listening experience is to provide a written form of the spoken language (i.e., subtitles), which can aid comprehension and support vocabulary acquisition. This study aims to describes EFL learners’ experiences and perceptions regarding the influence of English subtitles in English movies on their listening skills. By focusing on learners' experiences and perceptions, this study attempts to provide insight into how movie-based learning can enhance the development of listening comprehension. This descriptive qualitative study involved 24 EFL learners, who are currently studying at undergraduate degree level. Data were collected through an open-ended questionnaire and analyzed thematically. The results showed that English captions had a positive impact on learners' listening comprehension, vocabulary acquisition and self-confidence. The study also found some challenges faced by EFL learners such as distraction, cognitive overload and over-reliance on subtitles. These results suggest that although subtitles are a useful tool to support listening development, their use needs to be aware of their use and gradually build independence in listening without textual assistance. Learners should be encouraged to gradually reduce reliance on subtitles in order to strengthen independent listening skills. This study furthers the making of effective language teaching methods, notably the listening comprehension area. Multimedia tools, for example, movies, may improve learning outcomes and can motivate students through much more interactive and entertaining learning experiences.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

4 penulis · 3 tautan kepenulisan bersama

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Mutiara ChodhoriAfiliasi tidak diketahui1
Miftha Nugi BarataAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unnes.ac.id/journals/elt/oai, pertama di-harvest 5 Nov 2026, terakhir terlihat 8 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">Exploring the influence of English subtitles in English movies on EFL learner’s listening skills</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Sukma, Nahdia Sabrina</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Hapsari, Christianti Tri</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">English subtitles, Listening comprehension, EFL learners, Qualitative study</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">Many learners face difficulties in improving their listening comprehension due to various factors; unfamiliar pronunciation, fast speaking speed, such as when involving authentic materials like movies. One way to get better listening experience is to provide a written form of the spoken language (i.e., subtitles), which can aid comprehension and support vocabulary acquisition. This study aims to describes EFL learners’ experiences and perceptions regarding the influence of English subtitles in English movies on their listening skills. By focusing on learners' experiences and perceptions, this study attempts to provide insight into how movie-based learning can enhance the development of listening comprehension. This descriptive qualitative study involved 24 EFL learners, who are currently studying at undergraduate degree level. Data were collected through an open-ended questionnaire and analyzed thematically. The results showed that English captions had a positive impact on learners' listening comprehension, vocabulary acquisition and self-confidence. The study also found some challenges faced by EFL learners such as distraction, cognitive overload and over-reliance on subtitles. These results suggest that although subtitles are a useful tool to support listening development, their use needs to be aware of their use and gradually build independence in listening without textual assistance. Learners should be encouraged to gradually reduce reliance on subtitles in order to strengthen independent listening skills. This study furthers the making of effective language teaching methods, notably the listening comprehension area. Multimedia tools, for example, movies, may improve learning outcomes and can motivate students through much more interactive and entertaining learning experiences.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Universitas Negeri Semarang</dc:publisher>
	<dc:date>2025-10-23</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:identifier>https://journal.unnes.ac.id/journals/elt/article/view/30231</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15294/elt.v14iSpecial Issue.30231</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">ELT Forum: Journal of English Language Teaching; Vol. 14 No. 3 (2025): ELT Forum: Journal of English Language Teaching - Special Issue (August); 487-497</dc:source>
	<dc:source>2721-4532</dc:source>
	<dc:source>2252-6706</dc:source>
	<dc:source>10.15294/elt.v14iSpecial Issue</dc:source>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2025 Nahdia Sabrina Sukma, Christianti Tri Hapsari (Author)</dc:rights>
</oai_dc:dc>