Jurnal
Tanpa peringkat SINTA
Catégories, Types d'Utilisation et Fonction de la Deixis dans la Série Bande Dessinée Astérix 30°: La Galère d'Obélix de R. Goscinny & A. Uderzo
Lingua Litteria Journal · Vol. 8 No. 1 (2021) · hlm. 51–56
ISSN 2720-944X, 2252-6730
Terbit 2021-06-18
Penerbit Universitas Negeri Semarang
Bahasa eng
Abstrak
En pragmatique, la relation entre la langue et le contexte dans la structure du langage elle-même peut être reflétée par le phénomène de deixis. La deixis n'apparaît pas seulement dans la communication quotidienne, mais aussi dans les oeuvres littéraires écrites telles que la bande dessinée. Comme la série Astérix 30 0: La Galère d'Obélix de R. Goscinny & A. Uderzo qui est une bande dessinée française. Les lecteurs qui ne sont pas de langue maternelle française ont parfois des difficultés à comprendre une histoire ou à interpréter le sens d'une conversation en raison d'un manque de compréhension de la catégorie deixis, du type d'expression déictique utilisé et de la fonction de chaque discours contenant le lexique deixis. Cette recherche a pour but de les trouver et les décrire. J’ai utilisé la théorie de deixis de Fillmore et de fonction du langage de Roman Jakobson avec des méthodes qualitatives. J’ai utilisé la méthode “lire attentivement†avec la technique de taraudage de langue, la technique non participée à la conversation réelle et la technique de noter pour collecter des données. J’ai analysé les données en utilisant la méthode d'appariement référentiel, la technique de divisé des éléments déterminés et la technique de relié compare égaliser. Le résultat la plus dominante de cette recherche est la deixis textuelle avec des usages symboliques et des fonctions référentielles. L’autre chercheur qui voulant utiliser la même théorie peut utiliser l’autre objet en dehors l’oeuvre littéraire écrit, afin que votre recherche soit plus intéressante et unique.
Jaringan kolaborasi para penulis
2 penulis ·
1 tautan kepenulisan bersama
Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.
Organisasi berbeda
Organisasi sama
Afiliasi tidak diketahui
Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulis Organisasi Artikel bersama
Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.
Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/lel/oai, pertama di-harvest 6 Nov 2026, terakhir terlihat 6 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title xml:lang="en-US">Catégories, Types d'Utilisation et Fonction de la Deixis dans la Série Bande Dessinée Astérix 30° : La Galère d'Obélix de R. Goscinny & A. Uderzo</dc:title>
<dc:creator>Hayati, Esti Husnul</dc:creator>
<dc:creator>Pudjitriherawati, Anastasia</dc:creator>
<dc:description xml:lang="en-US">En pragmatique, la relation entre la langue et le contexte dans la structure du langage elle-même peut être reflétée par le phénomène de deixis. La deixis n'apparaît pas seulement dans la communication quotidienne, mais aussi dans les oeuvres littéraires écrites telles que la bande dessinée. Comme la série Astérix 30 0 : La Galère d'Obélix de R. Goscinny &amp; A. Uderzo qui est une bande dessinée française. Les lecteurs qui ne sont pas de langue maternelle française ont parfois des difficultés à comprendre une histoire ou à interpréter le sens d'une conversation en raison d'un manque de compréhension de la catégorie deixis, du type d'expression déictique utilisé et de la fonction de chaque discours contenant le lexique deixis. Cette recherche a pour but de les trouver et les décrire. J’ai utilisé la théorie de deixis de Fillmore et de fonction du langage de Roman Jakobson avec des méthodes qualitatives. J’ai utilisé la méthode “lire attentivement†avec la technique de taraudage de langue, la technique non participée à la conversation réelle et la technique de noter pour collecter des données. J’ai analysé les données en utilisant la méthode d'appariement référentiel, la technique de divisé des éléments déterminés et la technique de relié compare égaliser. Le résultat la plus dominante de cette recherche est la deixis textuelle avec des usages symboliques et des fonctions référentielles. L’autre chercheur qui voulant utiliser la même théorie peut utiliser l’autre objet en dehors l’oeuvre littéraire écrit, afin que votre recherche soit plus intéressante et unique.</dc:description>
<dc:publisher xml:lang="en-US">Universitas Negeri Semarang</dc:publisher>
<dc:date>2021-06-18</dc:date>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>https://journal.unnes.ac.id/sju/lel/article/view/45801</dc:identifier>
<dc:identifier>10.15294/ll.v8i1.45801</dc:identifier>
<dc:source xml:lang="en-US">Lingua Litteria Journal; Vol 8 No 1 (2021): Mai 2021; 51 - 56</dc:source>
<dc:source>2720-944X</dc:source>
<dc:source>2252-6730</dc:source>
<dc:source>10.15294/ll.v8i1</dc:source>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:relation>https://journal.unnes.ac.id/sju/lel/article/view/45801/19188</dc:relation>
<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2021 Lingua Litteria Journal</dc:rights>
</oai_dc:dc>
Sitasi dan pengindeksan
OpenAlex
Belum diperiksa
Crossref
Tidak ditemukan
Jumlah menurut tiap indeks pada 9 Nov 2026; setiap indeks menghitung sitasi dengan cara berbeda.
Sitasi artikel ini
APA 7
Hayati, E. H., & Pudjitriherawati, A. (2021). Catégories, Types d'Utilisation et Fonction de la Deixis dans la Série Bande Dessinée Astérix 30°: La Galère d'Obélix de R. Goscinny & A. Uderzo. Lingua Litteria Journal, 8(1), 51–56. https://doi.org/10.15294/ll.v8i1.45801
Salin
IEEE
E. H. Hayati and A. Pudjitriherawati, “Catégories, Types d'Utilisation et Fonction de la Deixis dans la Série Bande Dessinée Astérix 30°: La Galère d'Obélix de R. Goscinny & A. Uderzo,” Lingua Litteria Journal, vol. 8, no. 1, pp. 51–56, 2021, doi: 10.15294/ll.v8i1.45801.
Salin
Dibuat dari metadata jurnal; periksa nama penulis sebelum dipakai.