Melola Discovery

← Melola Discovery

Jurnal

Les élements de récit de voyage dans la bande dessinée Chroniques Birmanes par Guy Delisle

Lingua Litteria Journal · Vol. 10 No. 1 (2023) · hlm. 84–99

DOI
10.15294/ll.v10i1.67099
ISSN
2720-944X, 2252-6730
Terbit
2023-05-25
Penerbit
Universitas Negeri Semarang
Bahasa
eng

Abstrak

La littérature est une représentation de ce qui se passé dans la vie des communautés. Par exemple, la bande dessinée Chroniques Birmanes qui raconte la vie quotidienne de l'auteur lors de son voyage au Myanmar. Le scénario se concentre sur la description des faits qui se sont produits là-bas, mais l'écrivain inclut toujours sa subjectivité sur le pays sous le règne d'un dictateur. La subjectivité de l'écrivain a une grande influence en donnant l'impression aux lecteurs de pouvoir ressentir ses expériences, car le récit de voyage est une fiction de représentation factuelle. Cette recherche utilise une approche qualitative qui s'attache à expliquer des éléments de la littérature de voyage selon le concept de Carl Thompson dans la bande dessinée Chroniques Birmanes de Guy Delisle. La méthode d'analyse des données utilise des méthodes analytiques descriptives et des techniques d'étude de la littérature pour collecter les données. Les résultats de l'étude montrent que le récit de voyage ne contient que des rapports sur les faits d'une région (les éléments de rapportage du monde), mais enregistre également une rencontre entre soi et les autres (les éléments de représentation des autres). Cette rencontre a un impact majeur sur le processus « othering » qui domine le flux de la représentation dans la bande dessinée Chroniques Birmanes. De plus, l'écrivain présente comment son affirmation de soi (les éléments de révélation de soi) pendant le voyage en légitimant sa supériorité culturelle.

Jaringan kolaborasi para penulis

34 penulis · 85 tautan kepenulisan bersama · 5 lintas organisasi

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • State University of Semarang
  • Universitas Gadjah Mada
  • Diponegoro University
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Suluh Edhi WibowoState University of Semarang7
Marliza ArsiyanaState University of Semarang4
Ummaira HannifahState University of Semarang3
Muhammad Izzul HaqState University of Semarang3
Putri Alivia RifaihState University of Semarang3
Hernizha Dea FadillaState University of Semarang3
Dwi Indah SetyaningsihState University of Semarang3
Athania Tashyanova WidiyantiState University of Semarang3
Tasya Yulita WardahState University of Semarang3
Putri Kusumaning TyasState University of Semarang3
Mila AmbiyaState University of Semarang3
Riza Wahyuning BudihayuState University of Semarang3
Josephany Eva FradithaState University of Semarang3
Salsabila SalsabilaDiponegoro University3
Azmi Luthfi TsaniyaState University of Semarang3
Fitria SulistiyowatiState University of Semarang3
Duma Lamlaba BerutuState University of Semarang2
Vina FitrianaState University of Semarang2
Ristiani Alfiana LestariState University of Semarang2
Maulida YasminState University of Semarang2
Niken Nining AninsiState University of Semarang1
Aryo Iguh KastowoState University of Semarang1
Sri Rejeki UripState University of Semarang1
Reika Hana PratiwiState University of Semarang1
Bernadus Wahyudi Joko SantosoState University of Semarang1
Hayatun NisaState University of Semarang1
Anastasia PudjitriherawantiState University of Semarang1
Faruk FarukUniversitas Gadjah Mada1
Aprinus SalamUniversitas Gadjah Mada1
SunahrowiAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/lel/oai, pertama di-harvest 6 Nov 2026, terakhir terlihat 6 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">Les élements de récit de voyage dans la bande dessinée Chroniques Birmanes par Guy Delisle</dc:title>
	<dc:creator>Tajri, Alminia</dc:creator>
	<dc:creator>Kurniawati, Novi</dc:creator>
	<dc:creator>Yulianto, Ahmad</dc:creator>
	<dc:creator>Sunahrowi, Sunahrowi</dc:creator>
	<dc:description xml:lang="en-US">La littérature est une représentation de ce qui se passé dans la vie des communautés. Par exemple, la bande dessinée Chroniques Birmanes qui raconte la vie quotidienne de l'auteur lors de son voyage au Myanmar. Le scénario se concentre sur la description des faits qui se sont produits là-bas, mais l'écrivain inclut toujours sa subjectivité sur le pays sous le règne d'un dictateur. La subjectivité de l'écrivain a une grande influence en donnant l'impression aux lecteurs de pouvoir ressentir ses expériences, car le récit de voyage est une fiction de représentation factuelle. Cette recherche utilise une approche qualitative qui s'attache à expliquer des éléments de la littérature de voyage selon le concept de Carl Thompson dans la bande dessinée Chroniques Birmanes de Guy Delisle. La méthode d'analyse des données utilise des méthodes analytiques descriptives et des techniques d'étude de la littérature pour collecter les données. Les résultats de l'étude montrent que le récit de voyage ne contient que des rapports sur les faits d'une région (les éléments de rapportage du monde), mais enregistre également une rencontre entre soi et les autres (les éléments de représentation des autres). Cette rencontre a un impact majeur sur le processus « othering » qui domine le flux de la représentation dans la bande dessinée Chroniques Birmanes. De plus, l'écrivain présente comment son affirmation de soi (les éléments de révélation de soi) pendant le voyage en légitimant sa supériorité culturelle.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">Universitas Negeri Semarang</dc:publisher>
	<dc:date>2023-05-25</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unnes.ac.id/sju/lel/article/view/67099</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15294/ll.v10i1.67099</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Lingua Litteria Journal; Vol 10 No 1 (2023): Mai 2023; 84-99</dc:source>
	<dc:source>2720-944X</dc:source>
	<dc:source>2252-6730</dc:source>
	<dc:source>10.15294/ll.v10i1</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unnes.ac.id/sju/lel/article/view/67099/24342</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2023 Lingua Litteria Journal</dc:rights>
</oai_dc:dc>