Akses terbuka Jurnal
Naskah Adji's (Sentolo): Kajian Filologi
Sutasoma : Jurnal Sastra Jawa · Vol. 10 No. 2 (2022) · hlm. 179–185
- ISSN
- 2686-5408, 2252-6463
- Terbit
- 2022-11-30
- Penerbit
- Jurusan Bahasa dan Sastra Jawa Universitas Negeri Semarang
- Bahasa
- eng
Abstrak
Abstract Adji’s (Sentolo) manuscript is one of the primbon category manuscripts witch contains ruwatan mantras along with predictions if an earthquake or eclipse occurs in a certain month. The purpose of this study is to provide edits and translations of the AS text according to philological rules and to provide information on what spells exist in the AS text. The data used in this study is Adji’s (Sentolo). The data source is the Adji’s (Sentolo) manuscript with the code in the SK 165 catalog stored in the Sonobudoyo State Museum Library Unit II, Yogyakarta. The research method used is a philological reaserch method with a standard edition single manuscript editing method and a free translation method so that it is easily understood by readers. The result obtained from this study are in the form of valid text edits according to philological rules and text translations in Indonesian. The deepest spells in the AS text are divided into two parts. In the first part there are mantras such as gumbala geni, tunjung kuning, tulak tanggul, caraka balik, dunga srabat, and predictions in case of earthquakes and eclipses. In the second part there are bidding spells such as jaramaya or caraka balik, tulak tanggul, the difference lies in the pronunciation of spell used. Based on AS manuscript research that has been carried out philologically, in this study the results of edits and translations of the text were obtained and contained information about various kinds of ruwatan mantras. This research can be continued and become a reference for other sciences, such as linguistics, especially in stylistics. Keywords: Philology; Adji’s (Sentolo); Text Editing; Text Translation.
Jaringan kolaborasi para penulis
40 penulis · 157 tautan kepenulisan bersama · 9 lintas organisasi · menampilkan 40 yang paling banyak terhubung
Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.
- State University of Semarang
- University of Brawijaya
- Yogyakarta State University
- Afiliasi tidak diketahui
- Organisasi berbeda
- Organisasi sama
- Afiliasi tidak diketahui
- Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
| Rekan penulis | Organisasi | Artikel bersama |
|---|---|---|
| Tri Duto Utomo | State University of Semarang | 2 |
| Prembayun Miji Lestari | State University of Semarang | 2 |
| Mulyono Mulyono | State University of Semarang | 1 |
| Dhoni Zustiyantoro | State University of Semarang | 1 |
| Laelatus Sa’adah | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Joko Sukoyo | State University of Semarang | 1 |
| Angela Wyda Setiyani | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Esti Sudi Utami | State University of Semarang | 1 |
| Latifah Ayu Nur Aini | State University of Semarang | 1 |
| Umi Kuntari | Yogyakarta State University | 1 |
| Mulyana | Yogyakarta State University | 1 |
| R. Ndaru Bagus Prasetyo | State University of Semarang | 1 |
| Yusuf Margono | State University of Semarang | 1 |
| Zuliati | State University of Semarang | 1 |
| Bukhori Fikri | State University of Semarang | 1 |
| Suhandano | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Hendrokumoro | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Eka Septiana | State University of Semarang | 1 |
| Arief Broto Susilo | State University of Semarang | 1 |
| Rahma Ari Widihastuti | State University of Semarang | 1 |
| Widodo | State University of Semarang | 1 |
| Katarina Apriliawati Saputri | State University of Semarang | 1 |
| Kamaschufi Iqbal | State University of Semarang | 1 |
| Adnan Fauzi | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Muhamad Firdaus | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Rahmi Nurdiani | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Putri Yasmin | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Omega Tantia Ningsih | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Dwi Anggraini Puspitasari | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Meita Putri Delima | Afiliasi tidak diketahui | 1 |
| Rahmi Nurdiani | University of Brawijaya | 1 |
| Muhamad Firdaus | University of Brawijaya | 1 |
| Retno Tri Astuti | University of Brawijaya | 1 |
| Putri Yasmin | University of Brawijaya | 1 |
| Adnan Fauzi | University of Brawijaya | 1 |
| Omega Tantia Ningsih | University of Brawijaya | 1 |
| Dwi Anggraini Puspitasari | University of Brawijaya | 1 |
Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.