Melola Discovery

← Melola Discovery

Akses terbuka Jurnal Tanpa peringkat SINTA

The Relationship Between Patani Malay Greetings and Jambi Malay

Pena : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra · Vol. 16 No. 1 (2026) · hlm. 62–73

DOI
10.22437/pena.v16i1.45092
ISSN
2615-7705, 2089-3973
Terbit
2026-03-01
Penerbit
Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jambi
Bahasa
en
Lisensi
creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

Abstrak

This study aims to analyze the relationship between terms of address in Patani Malay and Jambi Malay in order to reveal similarities and differences as well as factors that influence the linguistic relationship between the two Malay languages. This is a qualitative study with a sociolinguistic approach. The focus of the study is the analysis of terms of address in Patani Malay (Yala) and Jambi Malay to examine their relationship and socio-cultural context. The research subjects are native speakers aged 40–70 years. Data collection for this study included: (1) participatory observation (natural interaction), (2) interviews (key informants), (3) document study (old manuscripts, dialect dictionaries), (4) instruments: semi-structured interview guide, observation sheet, written documents. The research sampling technique used purposive sampling (criteria: mastery of traditional greetings). Data were collected through literature study and participant observation, then analyzed based on vertical generation classification (upper [+3] to lower [-3]) and horizontal ([0]) as well as non-family contexts. Data analysis included data reduction, data presentation (comparative tables), triangulation of sources and experts, and interpretation (language migration theory and semantic change). Data validity included credibility, transferability, dependability, and confirmability. The results of the study show that both languages have parallel kinship address structures, especially in respect for the older generation (e.g., datok for grandfather) and the core kinship system, which reflects Malay cultural values.

Kata kunci

Jaringan kolaborasi para penulis

5 penulis · 7 tautan kepenulisan bersama

Arahkan kursor atau ketuk sebuah nama untuk menyorot rekan penulisnya. Klik dua kali untuk membuka halaman penulis.

  • Universitas Jambi
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Organisasi berbeda
  • Organisasi sama
  • Afiliasi tidak diketahui
  • Garis lebih tebal = lebih banyak artikel bersama · lingkaran lebih besar = lebih banyak artikel
Tampilkan sebagai tabel
Rekan penulisOrganisasiArtikel bersama
Hary Soedarto HarjonoUniversitas Jambi1
Arum Gati NingsihUniversitas Jambi1
Rusnanee SamaengAfiliasi tidak diketahui1

Afiliasi berasal dari OpenAlex; metadata OAI-PMH jurnal tidak memuatnya. Penulis tanpa ID OpenAlex dicocokkan berdasarkan nama, sehingga dua orang bisa tergabung atau satu orang bisa terpisah.

Sumber metadata: OAI-PMH (metadata jurnal) https://online-journal.unja.ac.id/index.php/pena/oai, pertama di-harvest 6 Nov 2026, terakhir terlihat 16 Nov 2026.
Metadata asli (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">The Relationship Between Patani Malay Greetings and Jambi Malay</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Sidik, Solahuddeen</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Waedoyee, Asmee</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Address terms</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">kinship</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Patani Malay</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Jambi Malay</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">This study aims to analyze the relationship between terms of address in Patani Malay and Jambi Malay in order to reveal similarities and differences as well as factors that influence the linguistic relationship between the two Malay languages. This is a qualitative study with a sociolinguistic approach. The focus of the study is the analysis of terms of address in Patani Malay (Yala) and Jambi Malay to examine their relationship and socio-cultural context. The research subjects are native speakers aged 40–70 years. Data collection for this study included: (1) participatory observation (natural interaction), (2) interviews (key informants), (3) document study (old manuscripts, dialect dictionaries), (4) instruments: semi-structured interview guide, observation sheet, written documents. The research sampling technique used purposive sampling (criteria: mastery of traditional greetings). Data were collected through literature study and participant observation, then analyzed based on vertical generation classification (upper [+3] to lower [-3]) and horizontal ([0]) as well as non-family contexts. Data analysis included data reduction, data presentation (comparative tables), triangulation of sources and experts, and interpretation (language migration theory and semantic change). Data validity included credibility, transferability, dependability, and confirmability. The results of the study show that both languages have parallel kinship address structures, especially in respect for the older generation (e.g., datok for grandfather) and the core kinship system, which reflects Malay cultural values.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Jambi</dc:publisher>
	<dc:date>2026-03-01</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://online-journal.unja.ac.id/pena/article/view/45092</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.22437/pena.v16i1.45092</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Pena : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra; Vol. 16 No. 1 (2026): Pena: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra; 62-73</dc:source>
	<dc:source>2615-7705</dc:source>
	<dc:source>2089-3973</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://online-journal.unja.ac.id/pena/article/view/45092/23874</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2026 Solahuddeen Sidik, Asmee Waedoyee</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>