Melola Discovery

← Melola Discovery

Open access Journal

Designing a CEFR B1-Based Arabic Speaking Assessment Prototype Through the Adaptation of Ali Al-Khuli’s Speaking Task Framework

Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban · Vol. 10 No. 1 (2026) · pp. 36–53

DOI
10.15575/jta.v10i1.49359
ISSN
2721-5237, 2549-208X
Published
2026-06-30
Publisher
UIN Sunan Gunung Djati Bandung
Language
eng
License
creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

Abstract

Although the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) has become an international standard for language assessment, standardized CEFR-based Arabic speaking assessment instruments remain limited, particularly those that operationalize the CEFR Companion Volume descriptors into authentic communicative tasks. This study aimed to develop a prototype of a CEFR B1-based Arabic speaking assessment by integrating Ali Al-Khuli’s speaking task framework with the CEFR Companion Volume descriptors. Employing a Design and Development Research approach, the study involved document analysis of CEFR descriptors and relevant literature on Arabic language assessment. The development process comprised needs analysis, descriptor mapping, assessment blueprint design, task adaptation, rubric development, and prototype construction. The resulting prototype consists of fifteen authentic communicative speaking tasks systematically aligned with CEFR B1 descriptors and an analytic scoring rubric encompassing pronunciation, vocabulary, grammatical accuracy, fluency, interaction, coherence, content relevance, and delivery. The prototype emphasizes communicative performance through contextualized speaking activities and multidimensional assessment criteria, providing a more comprehensive framework than conventional grammar-oriented speaking tests. Although empirical validation and psychometric evaluation were beyond the scope of this study, the proposed prototype establishes a theoretically grounded foundation for future validation. It contributes to the development of standardized, transparent, and internationally aligned Arabic-speaking assessment practices.

Keywords

Collaboration network of the authors

25 authors · 59 co-authorship links · 7 across different organisations

Hover or tap a name to highlight its co-authors. Double-click to open the author's page.

  • University of Darussalam Gontor
  • Leipzig University
  • Muhammadiyah University of Ponorogo
  • Affiliation unknown
  • Different organisations
  • Same organisation
  • Affiliation unknown
  • Thicker line = more joint articles · bigger circle = more articles
Show as table
Co-authorOrganisationJoint articles
Moh IsmailUniversity of Darussalam Gontor2
Ahmad SaifullohUniversity of Darussalam Gontor2
Luthfi MuhyiddinLeipzig University1
Wawan KusnawanMuhammadiyah University of Ponorogo1
Maghfirotul HasanahAffiliation unknown1
Rahmat Hidayat LubisAffiliation unknown1
Fakhira Aprilia MiladiAffiliation unknown1
Nur Fera KhalifahAffiliation unknown1
Yulianur ZulkarnainAffiliation unknown1
Agus YasinAffiliation unknown1
Nurkholis MajidAffiliation unknown1
KamaluddinAffiliation unknown1
Syamsul AimmahAffiliation unknown1
Muzaini Nugroho SaputroAffiliation unknown1
Ahmad Muzakki DarajatAffiliation unknown1
Aisyah ImaniAffiliation unknown1
Chevira Yasin IndriyantiAffiliation unknown1
Rohani PootehAffiliation unknown1
Taufik Rizki SistaAffiliation unknown1
Siti Anne Barkah Nur FauziahAffiliation unknown1

Affiliations come from OpenAlex; journal OAI-PMH metadata carries none. Authors without an OpenAlex ID are matched by name, which can merge or split people.

Metadata source: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/Talim/oai, first harvested 7 Nov 2026, last seen 8 Nov 2026.
Original metadata (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">Designing a CEFR B1-Based Arabic Speaking Assessment Prototype Through the Adaptation of Ali Al-Khuli’s Speaking Task Framework</dc:title>
	<dc:creator>Nurfadlilah, Siti</dc:creator>
	<dc:creator>Mahmudi, Ihwan</dc:creator>
	<dc:creator>Daundi, Aisyah Dwi Sena</dc:creator>
	<dc:creator>Juniarti, Risti Nur</dc:creator>
	<dc:creator>Noor, Nurhidayah Binti Mohd</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Arabic language</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">CEFR B1</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Intermediate learners</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Speaking skill assessment</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en-US">Although the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) has become an international standard for language assessment, standardized CEFR-based Arabic speaking assessment instruments remain limited, particularly those that operationalize the CEFR Companion Volume descriptors into authentic communicative tasks. This study aimed to develop a prototype of a CEFR B1-based Arabic speaking assessment by integrating Ali Al-Khuli’s speaking task framework with the CEFR Companion Volume descriptors. Employing a Design and Development Research approach, the study involved document analysis of CEFR descriptors and relevant literature on Arabic language assessment. The development process comprised needs analysis, descriptor mapping, assessment blueprint design, task adaptation, rubric development, and prototype construction. The resulting prototype consists of fifteen authentic communicative speaking tasks systematically aligned with CEFR B1 descriptors and an analytic scoring rubric encompassing pronunciation, vocabulary, grammatical accuracy, fluency, interaction, coherence, content relevance, and delivery. The prototype emphasizes communicative performance through contextualized speaking activities and multidimensional assessment criteria, providing a more comprehensive framework than conventional grammar-oriented speaking tests. Although empirical validation and psychometric evaluation were beyond the scope of this study, the proposed prototype establishes a theoretically grounded foundation for future validation. It contributes to the development of standardized, transparent, and internationally aligned Arabic-speaking assessment practices.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">UIN Sunan Gunung Djati Bandung</dc:publisher>
	<dc:date>2026-06-30</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/Talim/article/view/49359</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15575/jta.v10i1.49359</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab &amp; Kebahasaaraban; Vol. 10 No. 1 (2026): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban; 36-53</dc:source>
	<dc:source>2721-5237</dc:source>
	<dc:source>2549-208X</dc:source>
	<dc:source>10.15575/jta.v10i1</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/Talim/article/view/49359/16692</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2026 Siti Nurfadlilah, Ihwan Mahmudi, Aisyah Dwi Sena Daundi, Risti Nur Juniarti, Nurhidayah Binti Mohd Noor</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en-US">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>