Journal
SINTA 1
A LEARNING MODEL OF BAHASA INDONESIA AS A FOREIGN LANGUAGE BASED ON LOCAL INTERCULTURAL POLITENESS
Cakrawala Pendidikan · Vol. 38 No. 1 (2019) · pp. 141–155
ISSN 2442-8620, 0216-1370
Published 2019-02-17
Publisher LPMPP Universitas Negeri Yogyakarta
Language eng
Abstract
The study was aimed for developing a learning model of Bahasa Indonesia based on local intercultural politeness to improve the foreigners' communicative competencies. This is Research and Development, started with a preliminary study of intercultural learning concepts and Buginese politeness strategies; the distribution of the needs analysis instruments to the 25 foreigners learning Bahasa Indonesia in Makassar, South Sulawesi, Indonesia; model development, focus group discussions; the model finalization and product experiment. The interviews and questionnaires data were analyzed by descriptive quantitative and qualitative. The result, a local politeness intercultural learning model consisting of four phases: noticing, comparing, reflecting, and interacting. 1) The foreign learners noticed the use of local politeness markers in Bahasa Indonesia; 2) They compared the similarities and differences between the use of the markers of local politeness and those they found in their native languages; 3) They reflected themselves; 4) They practiced Bahasa Indonesia through direct interactions. The conclusion showed that the t-score = 3.26 > t-table = 2.45 signifying that the model was effective in overcoming the foreign learners' problems in oral interactions and improving their Bahasa Indonesia communicative competencies.
Collaboration network of the authors
11 authors ·
16 co-authorship links
· 3 across different organisations
Hover or tap a name to highlight its co-authors. Double-click to open the author's page.
Hasanuddin University Universitas Islam Negeri Sultan Amai Gorontalo Universitas Halu Oleo Affiliation unknown
Different organisations
Same organisation
Affiliation unknown
Thicker line = more joint articles · bigger circle = more articles
Show as table
Affiliations come from OpenAlex; journal OAI-PMH metadata carries none. Authors without an OpenAlex ID are matched by name, which can merge or split people.
Metadata source: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.uny.ac.id/index.php/cp/oai, first harvested 8 Nov 2026, last seen 16 Nov 2026.
Original metadata (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title xml:lang="en-US">A LEARNING MODEL OF BAHASA INDONESIA AS A FOREIGN LANGUAGE BASED ON LOCAL INTERCULTURAL POLITENESS</dc:title>
<dc:creator>Gusnawaty, Gusnawaty</dc:creator>
<dc:creator>Nurwati, Andi</dc:creator>
<dc:subject xml:lang="en-US">learning model</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en-US">local politeness</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en-US">intercultural</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en-US">Bahasa Indonesia</dc:subject>
<dc:subject xml:lang="en-US">Bugis Language</dc:subject>
<dc:description xml:lang="en-US">The study was aimed for developing a learning model of Bahasa Indonesia based on local intercultural politeness to improve the foreigners' communicative competencies. This is Research and Development, started with a preliminary study of intercultural learning concepts and Buginese politeness strategies; the distribution of the needs analysis instruments to the 25 foreigners learning Bahasa Indonesia in Makassar, South Sulawesi, Indonesia; model development, focus group discussions; the model finalization and product experiment. The interviews and questionnaires data were analyzed by descriptive quantitative and qualitative. The result, a local politeness intercultural learning model consisting of four phases: noticing, comparing, reflecting, and interacting. 1) The foreign learners noticed the use of local politeness markers in Bahasa Indonesia; 2) They compared the similarities and differences between the use of the markers of local politeness and those they found in their native languages; 3) They reflected themselves; 4) They practiced Bahasa Indonesia through direct interactions. The conclusion showed that the t-score = 3.26 &gt; t-table = 2.45 signifying that the model was effective in overcoming the foreign learners' problems in oral interactions and improving their Bahasa Indonesia communicative competencies.</dc:description>
<dc:publisher xml:lang="en-US">LPMPP Universitas Negeri Yogyakarta</dc:publisher>
<dc:date>2019-02-17</dc:date>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>https://journal.uny.ac.id/index.php/cp/article/view/23164</dc:identifier>
<dc:identifier>10.21831/cp.v38i1.23164</dc:identifier>
<dc:source xml:lang="en-US">Jurnal Cakrawala Pendidikan; CAKRAWALA PENDIDIKAN, VOL. 38, NO. 1, FEBRUARY 2019; 141-155</dc:source>
<dc:source>2442-8620</dc:source>
<dc:source>0216-1370</dc:source>
<dc:language>eng</dc:language>
<dc:relation>https://journal.uny.ac.id/index.php/cp/article/view/23164/pdf</dc:relation>
<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2019 Jurnal Cakrawala Pendidikan</dc:rights>
</oai_dc:dc>
Citations and indexing
OpenAlex
Indexed
via DOI
26 citations
Crossref
Indexed
via DOI
4 citations
Counts as reported by each index on 13 Nov 2026; indexes count citations differently.
OpenAlex also lists this work in: crossref, doaj.
Cite this article
APA 7
Gusnawaty, G., & Nurwati, A. (2019). A LEARNING MODEL OF BAHASA INDONESIA AS A FOREIGN LANGUAGE BASED ON LOCAL INTERCULTURAL POLITENESS. Cakrawala Pendidikan, 38(1), 141–155. https://doi.org/10.21831/cp.v38i1.23164
Copy
IEEE
G. Gusnawaty and A. Nurwati, “A LEARNING MODEL OF BAHASA INDONESIA AS A FOREIGN LANGUAGE BASED ON LOCAL INTERCULTURAL POLITENESS,” Cakrawala Pendidikan, vol. 38, no. 1, pp. 141–155, 2019, doi: 10.21831/cp.v38i1.23164.
Copy
Generated from the journal's metadata; check author names before use.