Melola Discovery

← Melola Discovery

Journal SINTA 1

A LEARNING MODEL OF BAHASA INDONESIA AS A FOREIGN LANGUAGE BASED ON LOCAL INTERCULTURAL POLITENESS

Cakrawala Pendidikan · Vol. 38 No. 1 (2019) · pp. 141–155

DOI
10.21831/cp.v38i1.23164
ISSN
2442-8620, 0216-1370
Published
2019-02-17
Publisher
LPMPP Universitas Negeri Yogyakarta
Language
eng

Abstract

The study was aimed for developing a learning model of Bahasa Indonesia based on local intercultural politeness to improve the foreigners' communicative competencies. This is Research and Development, started with a preliminary study of intercultural learning concepts and Buginese politeness strategies; the distribution of the needs analysis instruments to the 25 foreigners learning Bahasa Indonesia in Makassar, South Sulawesi, Indonesia; model development, focus group discussions; the model finalization and product experiment. The interviews and questionnaires data were analyzed by descriptive quantitative and qualitative. The result, a local politeness intercultural learning model consisting of four phases: noticing, comparing, reflecting, and interacting. 1) The foreign learners noticed the use of local politeness markers in Bahasa Indonesia; 2) They compared the similarities and differences between the use of the markers of local politeness and those they found in their native languages; 3) They reflected themselves; 4) They practiced Bahasa Indonesia through direct interactions. The conclusion showed that the t-score = 3.26 > t-table = 2.45 signifying that the model was effective in overcoming the foreign learners' problems in oral interactions and improving their Bahasa Indonesia communicative competencies.

Keywords

Collaboration network of the authors

11 authors · 16 co-authorship links · 3 across different organisations

Hover or tap a name to highlight its co-authors. Double-click to open the author's page.

  • Hasanuddin University
  • Universitas Islam Negeri Sultan Amai Gorontalo
  • Universitas Halu Oleo
  • Affiliation unknown
  • Different organisations
  • Same organisation
  • Affiliation unknown
  • Thicker line = more joint articles · bigger circle = more articles
Show as table
Co-authorOrganisationJoint articles
Ade Yolanda LatjubaHasanuddin University1
Muhlis HadrawiAffiliation unknown1
iriantu BanduAffiliation unknown1
Asriani AbbasHasanuddin University1
Muhammad Syahruddin NawirHasanuddin University1
Muhammad RamliUniversitas Halu Oleo1
Nurhayati RahmanHasanuddin University1
Abdul Hakim YassiHasanuddin University1
Firda AmrullahHasanuddin University1

Affiliations come from OpenAlex; journal OAI-PMH metadata carries none. Authors without an OpenAlex ID are matched by name, which can merge or split people.

Metadata source: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.uny.ac.id/index.php/cp/oai, first harvested 8 Nov 2026, last seen 16 Nov 2026.
Original metadata (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">A LEARNING MODEL OF BAHASA INDONESIA AS A FOREIGN LANGUAGE BASED ON LOCAL INTERCULTURAL POLITENESS</dc:title>
	<dc:creator>Gusnawaty, Gusnawaty</dc:creator>
	<dc:creator>Nurwati, Andi</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en-US">learning model</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">local politeness</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">intercultural</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Bahasa Indonesia</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en-US">Bugis Language</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en-US">The study was aimed for developing a learning model of Bahasa Indonesia based on local intercultural politeness to improve the foreigners' communicative competencies. This is Research and Development, started with a preliminary study of intercultural learning concepts and Buginese politeness strategies; the distribution of the needs analysis instruments to the 25 foreigners learning Bahasa Indonesia in Makassar, South Sulawesi, Indonesia; model development, focus group discussions; the model finalization and  product experiment. The interviews and questionnaires data were analyzed by descriptive quantitative and qualitative. The result, a local politeness intercultural learning model consisting of four phases: noticing, comparing, reflecting, and interacting.  1) The foreign learners noticed the use of local politeness markers in Bahasa Indonesia; 2) They compared the similarities and differences between the use of the markers of local politeness and those they found in their native languages; 3) They reflected themselves; 4) They practiced Bahasa Indonesia through direct interactions. The conclusion showed that the t-score = 3.26 &amp;gt; t-table = 2.45 signifying that the model was effective in overcoming the foreign learners' problems in oral interactions and improving their Bahasa Indonesia communicative competencies.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">LPMPP Universitas Negeri Yogyakarta</dc:publisher>
	<dc:date>2019-02-17</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.uny.ac.id/index.php/cp/article/view/23164</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.21831/cp.v38i1.23164</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">Jurnal Cakrawala Pendidikan; CAKRAWALA PENDIDIKAN, VOL. 38, NO. 1, FEBRUARY 2019; 141-155</dc:source>
	<dc:source>2442-8620</dc:source>
	<dc:source>0216-1370</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.uny.ac.id/index.php/cp/article/view/23164/pdf</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2019 Jurnal Cakrawala Pendidikan</dc:rights>
</oai_dc:dc>