Perancangan Kamus Digital Linguistik-Arab Berbasis Windows dan Android

Agussalim, Andi; Sanusi Baso, Yusring; Zuhriah, Zuhriah

doi:10.20956/jna.v16i2.6657

Open access Journal

Perancangan Kamus Digital Linguistik-Arab Berbasis Windows dan Android

Nady Al-Adab : Jurnal Bahasa Arab · Vol. 16 No. 2 (2019) · pp. 75–88

DOI: 10.20956/jna.v16i2.6657
ISSN: 2686-4231, 1693-8135
Published: 2019-11-30
Publisher: Hasanuddin University
Language: en
License: creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0

Abstract

Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikasi kamus digital Linguistik-Arab. Ada dua target yang ingin dicapai dari penelitian ini yaitu; (1) artikel dari penelitian ini akan dimuat di jurnal nasional terakreditasi dan (2) menghasilkan sebuah produk berupa kamus digital Liguistik-Arab. Penelitian ini diharapkan mampu memberikan solusi atas kesenjangan ruang lingkup keilmuan dan kesalahan penggunaan istilah-istilah yang ada antara ilmu bahasa Arab dan Linguistik Arab.Penelitian ini menggunakan pendekatan metodologi campuran antara metode kuantitatif dan kualitatif. Pendekatan ini dipilih karena metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode Research & Development (R&D). Model R & D dipahami sebagai suatu tahapan atau urutan langkah-langkah yang saling mendukung. Dengan tahapan tersebut diharapkan bisa menjawab permasalahan dari penelitian ini. Objek dari penelitian ini adalah istilah-istilah linguistik yang sering digunakan dalam pembealajaran. Data diperoleh dari literatur dan responden yang berasal dari guru dan siswa tingkat akhir di Madrasah Aliah Negeri Luwu Kab. Luwu. Pengambilan data yaitu melalui wawancara, observasi, dan kuesioner.Penelitian ini menghasilkan dua aplikasi kamus digital Linguistik Arab, yaitu berbasis sistem operasi Windows dan Android. Perancangan kamus ini melalui lima tahap, (1) instalasi aplikasi pendukung, (2) pengimputan data, (3) pembuatan kamus (4) uji internal, dan (4) revisi pruduk. Hasil uji dari Aplikasi Kamus Digital Linguistik Arab ini menunjukkan haasil yang baik, terlihat dari hasil keseluruhan item yang mencapai 80%.

Keywords

Collaboration network of the authors

40 authors · 91 co-authorship links · 3 across different organisations

Hover or tap a name to highlight its co-authors. Double-click to open the author's page.

Hasanuddin University
Al-Mustafa International University
Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar
Affiliation unknown

Different organisations
Same organisation
Affiliation unknown
Thicker line = more joint articles · bigger circle = more articles

Show as table

Co-author	Organisation	Joint articles
Faridah Rahman	Affiliation unknown	4
Najmuddin H. Abd Safa	Affiliation unknown	4
Mujadilah nur	Affiliation unknown	4
Andi Agussalim	Hasanuddin University	3
Yusring Sanusi Baso	Affiliation unknown	3
Haeriyyah	Affiliation unknown	2
Muhammad Ridwan	Hasanuddin University	2
Sitti Wahidah Masnani	Affiliation unknown	2
Najmuddin H. Abd. Safa	Hasanuddin University	2
Haeriyyah Haeriyyah	Affiliation unknown	2
Yusring Sanusi B.	Affiliation unknown	2
Zuhriah Zuhriah	Affiliation unknown	1
Alfira Nadiana	Affiliation unknown	1
Syamsul Bahri Abd. Hamid	Affiliation unknown	1
Muhammad Fadil Arifin	Affiliation unknown	1
Munif Mutawalli	Affiliation unknown	1
Sitti Wahidah Masnani	Hasanuddin University	1
Fadlan Ahmad	Hasanuddin University	1
Andi Misrawati	Affiliation unknown	1
Nurul Fadila	Affiliation unknown	1
Sri Rahmayanti Rukmana	Affiliation unknown	1
Haeruddin	Affiliation unknown	1
Fitrah Nurhidayah	Affiliation unknown	1
Nur Putri Widiyawati Nasir	Affiliation unknown	1
Supratman Supratman	Al-Mustafa International University	1
Fadlan Ahmad	Affiliation unknown	1
Haeruddin Haeruddin	Affiliation unknown	1
Firman Saleh	Affiliation unknown	1
Haeruddin Haeruddin	Affiliation unknown	1
Andi Abdul Hamzah	Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar	1
Zuhriah Zuhriah	Affiliation unknown	1
Ikhwan Mohd Said	Affiliation unknown	1
Fitriani Fitriani	Affiliation unknown	1
Haeruddin Haeruddin	Affiliation unknown	1
Hasan Sazali	Affiliation unknown	1
Abdul Rahman Matondang	Affiliation unknown	1
Josef Hadipramana	Affiliation unknown	1

Affiliations come from OpenAlex; journal OAI-PMH metadata carries none. Authors without an OpenAlex ID are matched by name, which can merge or split people.

Metadata source: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unhas.ac.id/index.php/naa/oai, first harvested 5 Nov 2026, last seen 5 Nov 2026.

Original metadata (oai_dc)

<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">Perancangan Kamus Digital Linguistik-Arab Berbasis Windows dan Android</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Agussalim, Andi</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Sanusi Baso, Yusring</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Zuhriah, Zuhriah</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Arab</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Linguistik</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Leksikografi</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikasi kamus digital Linguistik-Arab. Ada dua target yang ingin dicapai dari penelitian ini yaitu; (1) artikel dari penelitian ini akan dimuat di jurnal nasional terakreditasi dan (2) menghasilkan sebuah produk berupa kamus digital Liguistik-Arab. Penelitian ini diharapkan mampu memberikan solusi atas kesenjangan ruang lingkup keilmuan dan kesalahan penggunaan istilah-istilah yang ada antara ilmu bahasa Arab dan Linguistik Arab.Penelitian ini menggunakan pendekatan metodologi campuran antara metode kuantitatif dan kualitatif. Pendekatan ini dipilih karena metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode Research &amp;amp; Development (R&amp;amp;D). Model R &amp;amp; D dipahami sebagai suatu tahapan atau urutan langkah-langkah yang saling mendukung. Dengan tahapan tersebut diharapkan bisa menjawab permasalahan dari penelitian ini. Objek dari penelitian ini adalah istilah-istilah linguistik yang sering digunakan dalam pembealajaran. Data diperoleh dari literatur dan responden yang berasal dari guru dan siswa tingkat akhir di Madrasah Aliah  Negeri Luwu Kab. Luwu. Pengambilan data yaitu melalui wawancara, observasi, dan kuesioner.Penelitian ini menghasilkan dua aplikasi kamus digital Linguistik Arab, yaitu berbasis sistem operasi Windows dan Android. Perancangan kamus ini melalui lima tahap, (1) instalasi aplikasi pendukung, (2) pengimputan data, (3) pembuatan kamus (4) uji internal, dan (4) revisi pruduk. Hasil uji dari Aplikasi Kamus Digital Linguistik Arab ini menunjukkan haasil yang baik, terlihat dari hasil keseluruhan item yang mencapai 80%.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Hasanuddin University</dc:publisher>
	<dc:date>2019-11-30</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unhas.ac.id/index.php/naa/article/view/6657</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.20956/jna.v16i2.6657</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Nady Al-Adab : Jurnal Bahasa Arab; Vol. 16 No. 2 (2019): Nady al-Adab; 75-88</dc:source>
	<dc:source>2686-4231</dc:source>
	<dc:source>1693-8135</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unhas.ac.id/index.php/naa/article/view/6657/4391</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2019 Nady Al-Adab</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en">http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>