Melola Discovery

← Melola Discovery

Open access Journal SINTA 1

LANGUAGE DOCUMENTATION AND PRESERVATION OF TOBA BATAK: APPLIED LINGUISTIC STUDY OF MA- ALLOMORPHIC VARIATION

Jurnal Ilmiah Ilmu Terapan Universitas Jambi · Vol. 10 No. 4 (2026) · pp. 2237–2255

DOI
10.22437/jiituj.v10i4.48109
ISSN
2580-2259, 2580-2240
Published
2026-08-31
Publisher
LPPM Universitas Jambi
Language
en
License
creativecommons.org/licenses/by/4.0

Abstract

This study contributes to language documentation and preservation efforts of Toba Batak by providing an applied linguistic analysis of allomorphic variation of the prefix ma-. As an endangered Austronesian language with strong cultural significance, Toba Batak requires systematic linguistic documentation to support both academic understanding and practical preservation initiatives. However, its morphological variation, particularly in verb formation, remains insufficiently described in applied linguistic contexts. This research employs an applied adaptation of generative morphology to analyze natural speech data collected from 12 native speakers in the Samosir and Toba regions. The analysis focuses on identifying and describing the structural variation of the prefix ma- in verb constructions. The findings reveal four main allomorphic realizations of the prefix ma-: maŋ-, maŋa-, mam-, and man-, which occur in predictable phonological environments. These variations demonstrate that the prefix ma- is highly productive and plays a significant role in lexical and grammatical formation in Toba Batak. From an applied linguistics perspective, the results of this study provide a structured linguistic resource that can support language documentation, development of teaching materials, and efforts in cultural and linguistic preservation. The proposed analysis also offers a practical model for documenting morphological variation in under-documented languages. Overall, this study bridges descriptive linguistics and applied language preservation, contributing to the sustainability of Toba Batak in the context of language endangerment.

Keywords

Collaboration network of the authors

3 authors · 3 co-authorship links

Hover or tap a name to highlight its co-authors. Double-click to open the author's page.

  • Universitas Methodist Indonesia
  • Different organisations
  • Same organisation
  • Affiliation unknown
  • Thicker line = more joint articles · bigger circle = more articles
Show as table
Co-authorOrganisationJoint articles

Affiliations come from OpenAlex; journal OAI-PMH metadata carries none. Authors without an OpenAlex ID are matched by name, which can merge or split people.

Metadata source: OAI-PMH (metadata jurnal) https://online-journal.unja.ac.id/index.php/JIITUJ/oai, first harvested 5 Nov 2026, last seen 15 Nov 2026.
Original metadata (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">LANGUAGE DOCUMENTATION AND PRESERVATION OF TOBA BATAK:  APPLIED LINGUISTIC STUDY OF MA- ALLOMORPHIC VARIATION</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Ambarita, Esron</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Sembiring, Elita Modesta Br</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Simanjuntak, Faido Marudut Pardamean</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Allomorphy</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Language Documentation</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Language Preservation</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Morphological Variation</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Toba Batak Language</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">This study contributes to language documentation and preservation efforts of Toba Batak by providing an applied linguistic analysis of allomorphic variation of the prefix ma-. As an endangered Austronesian language with strong cultural significance, Toba Batak requires systematic linguistic documentation to support both academic understanding and practical preservation initiatives. However, its morphological variation, particularly in verb formation, remains insufficiently described in applied linguistic contexts. This research employs an applied adaptation of generative morphology to analyze natural speech data collected from 12 native speakers in the Samosir and Toba regions. The analysis focuses on identifying and describing the structural variation of the prefix ma- in verb constructions. The findings reveal four main allomorphic realizations of the prefix ma-: maŋ-, maŋa-, mam-, and man-, which occur in predictable phonological environments. These variations demonstrate that the prefix ma- is highly productive and plays a significant role in lexical and grammatical formation in Toba Batak. From an applied linguistics perspective, the results of this study provide a structured linguistic resource that can support language documentation, development of teaching materials, and efforts in cultural and linguistic preservation. The proposed analysis also offers a practical model for documenting morphological variation in under-documented languages. Overall, this study bridges descriptive linguistics and applied language preservation, contributing to the sustainability of Toba Batak in the context of language endangerment.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">LPPM Universitas Jambi</dc:publisher>
	<dc:date>2026-08-31</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://online-journal.unja.ac.id/JIITUJ/article/view/48109</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.22437/jiituj.v10i4.48109</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Jurnal Ilmiah Ilmu Terapan Universitas Jambi; Vol. 10 No. 4 (2026): Volume 10, Nomor 4, August 2026; 2237-2255</dc:source>
	<dc:source>2580-2259</dc:source>
	<dc:source>2580-2240</dc:source>
	<dc:language>en</dc:language>
	<dc:relation>https://online-journal.unja.ac.id/JIITUJ/article/view/48109/25573</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2026 Esron Ambarita, Elita Modesta Br Sembiring, Faido Marudut Pardamean Simanjuntak</dc:rights>
	<dc:rights xml:lang="en">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</dc:rights>
</oai_dc:dc>