Melola Discovery

← Melola Discovery

Journal

The Art of Derivation: Noun-to-Verb Transformations in Student-Written Sentences

Language Circle: Journal of Language and Literature · Vol. 20 No. 1 (2025) · pp. 440–451

DOI
10.15294/lc.v19i2.21584
ISSN
2460-853X, 1858-0157
Published
2025-05-01
Publisher
Universitas Negeri Semarang
Language
eng

Abstract

The study investigates the use of affixes in the derivation process from nouns to verbs in sentences produced by EFL students at Tadulako University. This research employed a descriptive quantitative method, with data collected through written tests and questionnaires from 136 fifth-semester students. The data were analyzed using frequency distribution and descriptive statistics. From the written test, a total of 1.370 affixation errors were identified across seven targeted affixes. The prefix de- had the highest number of errors, accounting for 25% of the total. The questionnaire consisted of 50 items and was designed to measure five key variables: semantic clarity, parsing ability, affix frequency, productivity, and pars ability. The responses indicated that 78% of students found affixation confusing due to a lack of semantic transparency, while 65% admitted difficulty in segmenting complex words into base and affix. The reliability test of the questionnaire showed a high Cronbach's Alpha score of 0.988, confirming its internal consistency. The findings revealed that the prefix de- was the most difficult affix for students, with the highest error rate in the noun-to-verb derivation process. Several factors influenced students' difficulties, including semantic aspects, affix frequency, the ability to analyze word structure, affix productivity, and the ease of breaking words into their morphemes. This study highlights the importance of enhancing morphological awareness among EFL students, particularly in applying the derivational process as part of more effective English language learning. This recommendation is based on the observation that students’ limited familiarity with certain affixes, combined with insufficient explicit instruction in morphology, directly impacts their writing proficiency. Therefore, integrating morphological instruction into ELT—through focused affix exercises, contextual application, and parsing training—can significantly enhance students’ vocabulary growth, grammatical accuracy, and confidence in academic writing.

Keywords

Collaboration network of the authors

40 authors · 104 co-authorship links · 29 across different organisations · showing the 40 most connected

Hover or tap a name to highlight its co-authors. Double-click to open the author's page.

  • Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar
  • Hasanuddin University
  • Nasional University
  • Tadulako University
  • Indonesia University of Education
  • Universitas Syiah Kuala
  • Universitas Gadjah Mada
  • Affiliation unknown
  • Different organisations
  • Same organisation
  • Affiliation unknown
  • Thicker line = more joint articles · bigger circle = more articles
Show as table
Co-authorOrganisationJoint articles
Syahruni JunaidUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar5
Fakhriawan Fathu RahmanHasanuddin University3
Somadi SosrohadiNasional University2
Aan MujizatUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar2
Nahdhiyah NahdhiyahUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar2
Irmayani IrmayaniAffiliation unknown1
Poornika Kumari SeelagamaAffiliation unknown1
Feby Sri SukmayanaAffiliation unknown1
Sitti RahbiahAffiliation unknown1
Andi Besse DahlianaAffiliation unknown1
Sukmawaty SukmawatyHasanuddin University1
Hasnia HasniaHasanuddin University1
M. DalyanHasanuddin University1
Fairuz FairuzNasional University1
AhmadUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
NurhidayahUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
Muhammad Syafri BadaruddinHasanuddin University1
Tuty Wulandari Bin AhmadHasanuddin University1
M. Amir P.Hasanuddin University1
Ahmad MuzzammilUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
Kwon YoungsunNasional University1
Shua JungNasional University1
Ko YookyungNasional University1
Park Kyeong JaeNasional University1
Dahlan DahlanUniversitas Syiah Kuala1
Azis Muh. DzulhijjahUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
Nissa Atun AtsyaniaUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
Aryani Nurul RahmawatiUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
Adinda Dwi CahyaniUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
Muhammad TaufikUniversitas Islam Negeri Alauddin Makassar1
Firman RobiansyahIndonesia University of Education1
Diah Fatimatul MakiyahIndonesia University of Education1
Mohammad IkhwanuddinAffiliation unknown1
Nur Lailatul MusyafaahAffiliation unknown1
Muhammad Syafiq MughniAffiliation unknown1
Hari SutrisnoUniversitas Gadjah Mada1

Affiliations come from OpenAlex; journal OAI-PMH metadata carries none. Authors without an OpenAlex ID are matched by name, which can merge or split people.

Metadata source: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unnes.ac.id/journals/LC/oai, first harvested 5 Nov 2026, last seen 8 Nov 2026.
Original metadata (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en">The Art of Derivation: Noun-to-Verb Transformations in Student-Written Sentences</dc:title>
	<dc:creator xml:lang="en">Andini, Citra</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Bochari, Siska</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Marhum, Muchtar</dc:creator>
	<dc:creator xml:lang="en">Darmawan</dc:creator>
	<dc:subject xml:lang="en">Morphology</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Derivation</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Affix</dc:subject>
	<dc:subject xml:lang="en">Noun-to-Verb Derivation</dc:subject>
	<dc:description xml:lang="en">The study investigates the use of affixes in the derivation process from nouns to verbs in sentences produced by EFL students at Tadulako University. This research employed a descriptive quantitative method, with data collected through written tests and questionnaires from 136 fifth-semester students. The data were analyzed using frequency distribution and descriptive statistics. From the written test, a total of 1.370 affixation errors were identified across seven targeted affixes. The prefix de- had the highest number of errors, accounting for 25% of the total. The questionnaire consisted of 50 items and was designed to measure five key variables: semantic clarity, parsing ability, affix frequency, productivity, and pars ability. The responses indicated that 78% of students found affixation confusing due to a lack of semantic transparency, while 65% admitted difficulty in segmenting complex words into base and affix. The reliability test of the questionnaire showed a high Cronbach's Alpha score of 0.988, confirming its internal consistency. The findings revealed that the prefix de- was the most difficult affix for students, with the highest error rate in the noun-to-verb derivation process. Several factors influenced students' difficulties, including semantic aspects, affix frequency, the ability to analyze word structure, affix productivity, and the ease of breaking words into their morphemes. This study highlights the importance of enhancing morphological awareness among EFL students, particularly in applying the derivational process as part of more effective English language learning. This recommendation is based on the observation that students’ limited familiarity with certain affixes, combined with insufficient explicit instruction in morphology, directly impacts their writing proficiency. Therefore, integrating morphological instruction into ELT—through focused affix exercises, contextual application, and parsing training—can significantly enhance students’ vocabulary growth, grammatical accuracy, and confidence in academic writing.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en">Universitas Negeri Semarang</dc:publisher>
	<dc:date>2025-05-01</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unnes.ac.id/journals/LC/article/view/21584</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15294/lc.v19i2.21584</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en">Language Circle: Journal of Language and Literature; Vol. 20 No. 1 (2025): April 2025 Regular Issue; 440 - 451</dc:source>
	<dc:source>2460-853X</dc:source>
	<dc:source>1858-0157</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unnes.ac.id/journals/LC/article/view/21584/3853</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en">Copyright (c) 2025 Language Circle: Journal of Language and Literature</dc:rights>
</oai_dc:dc>