Melola Discovery

← Melola Discovery

Journal No SINTA rank

Analyzing English for Academic Purposes textbooks in China: A study of intercultural issues

ELT Forum: Journal of English Language Teaching · Vol. 9 No. 1 (2020) · pp. 1–15

DOI
10.15294/elt.v9i1.38259
ISSN
2721-4532, 2252-6706
Published
2020-07-21
Publisher
English Department, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Semarang
Language
eng

Abstract

An increase of English for Academic Purposes (EAP) teaching in China has resulted in a surge of EAP textbooks on the market. However, there has been little accompanying interest in how well intercultural issues are handled and presented in these publications. Accordingly, the present study employs Chinese students’ Cultures of Learning (CoL) and contrastive rhetoric (CR) as reflection points in the analysis of the content, production, and consumption of two series of EAP textbooks adapted from overseas textbooks. Findings revealed that intercultural differences are not given due recognition in the textbooks which in some cases can lead to confusion and misunderstanding. Meanwhile, the teachers involved in the study, as users of the other textbook series, were found to treat the textbooks only as a supplementary EAP teaching resource. Moreover, the continued confusion on the part of some of the students involved in the study highlighted the desirability for future textbooks to render intercultural differences in a critical EAP manner.

Collaboration network of the authors

3 authors · 3 co-authorship links · 2 across different organisations

Hover or tap a name to highlight its co-authors. Double-click to open the author's page.

  • City University of Macau
  • East China Normal University
  • Different organisations
  • Same organisation
  • Affiliation unknown
  • Thicker line = more joint articles · bigger circle = more articles
Show as table
Co-authorOrganisationJoint articles

Affiliations come from OpenAlex; journal OAI-PMH metadata carries none. Authors without an OpenAlex ID are matched by name, which can merge or split people.

Metadata source: OAI-PMH (metadata jurnal) https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/elt/oai, first harvested 5 Nov 2026, last seen 8 Nov 2026.
Original metadata (oai_dc)
<oai_dc:dc xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/  http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
	<dc:title xml:lang="en-US">Analyzing English for Academic Purposes textbooks in China: A study of intercultural issues</dc:title>
	<dc:creator>Li, Yulong</dc:creator>
	<dc:creator>Yao, Pengfei</dc:creator>
	<dc:creator>Hu, Bo</dc:creator>
	<dc:description xml:lang="en-US">An increase of English for Academic Purposes (EAP) teaching in China has resulted in a surge of EAP textbooks on the market. However, there has been little accompanying interest in how well intercultural issues are handled and presented in these publications. Accordingly, the present study employs Chinese students’ Cultures of Learning (CoL) and contrastive rhetoric (CR) as reflection points in the analysis of the content, production, and consumption of two series of EAP textbooks adapted from overseas textbooks. Findings revealed that intercultural differences are not given due recognition in the textbooks which in some cases can lead to confusion and misunderstanding. Meanwhile, the teachers involved in the study, as users of the other textbook series, were found to treat the textbooks only as a supplementary EAP teaching resource. Moreover, the continued confusion on the part of some of the students involved in the study highlighted the desirability for future textbooks to render intercultural differences in a critical EAP manner.</dc:description>
	<dc:publisher xml:lang="en-US">English Department, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Semarang</dc:publisher>
	<dc:date>2020-07-21</dc:date>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/article</dc:type>
	<dc:type>info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dc:type>
	<dc:type xml:lang="en-US">Peer-reviewed Article</dc:type>
	<dc:format>application/pdf</dc:format>
	<dc:identifier>https://journal.unnes.ac.id/sju/elt/article/view/38259</dc:identifier>
	<dc:identifier>10.15294/elt.v9i1.38259</dc:identifier>
	<dc:source xml:lang="en-US">ELT Forum: Journal of English Language Teaching; Vol 9 No 1 (2020): ELT Forum: Journal of English Language Teaching; 1-15</dc:source>
	<dc:source>2721-4532</dc:source>
	<dc:source>2252-6706</dc:source>
	<dc:source>10.15294/elt.v9i1</dc:source>
	<dc:language>eng</dc:language>
	<dc:relation>https://journal.unnes.ac.id/sju/elt/article/view/38259/16457</dc:relation>
	<dc:rights xml:lang="en-US">Copyright (c) 2020 ELT Forum: Journal of English Language Teaching</dc:rights>
</oai_dc:dc>